译文：
秋天，红叶点缀在枫树旁边，我的忧愁似白雁停在身旁。
从东方来的雁儿又与我失散了，我只能再等待到明年。
全诗表达了作者对秋天景色的描绘，以及对思念之情的抒发。枫叶如火，愁绪萦绕，白雁象征离别之情，诗人意犹未尽，只得再等明年寻觅。
晁公遡的诗：
-
送范道卿赴省试
君之先世真文雄，异时奏赋蓬莱宫。谁传...
-
凌云寺
问途出青郊，践胜得绀园。始登十寻阁，...
-
中岩
久闻慈姥岩，今作岩中游。惊嗟未省见，...
-
自过犍为山水益佳
客游三十年，不出僰与巴。江恶崖石粗，...
-
清晨坐堂上
清晨坐堂上，文书常满前。皆自公府来，...
-
池上
烂醉高阳池，长啸辟疆园。当时自谓乐，...
-
喜张仲景范与蔡仲见过
昔游房相湖，乃适与子逢。迨其景将入，...
-
比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见...
循行修竹林，爱此晚色浄。萧然抱清节，...
-
比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见...
好风如高人，于世岂求售。惟予招则来，...
-
比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见...
资州有佳儿，贤哉青云器。过我池上游，...
- 晁公遡诗全集>>
相关诗词：
与宁陵叔弟别後有怀兼寄赵才仲二首 其二 (yǔ níng líng shū dì bié hòu yǒu huái jiān jì zhào cái zhòng èr shǒu qí èr)
表弟今何在，中郎亦漫游。
平生足艰阻，今日倍迟留。
误辱琼瑶报，兼蒙札翰投。
南窗五更月，常照别离愁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三 (yǔ yú zhāng shùn qīng èr biǎo dì jì míng yóu jiān shèng tíng yǒu zuò sān lǜ qí sān)
三子皆吾弟，阿章才更豪。
风流江左旧，句法杜陵高。
雅志在五马，壮心连六鳌。
时哉偶未与，日且醉金舠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
怀子兼弟时在宁江赴试 其二 (huái zǐ jiān dì shí zài níng jiāng fù shì qí èr)
江晚微收潦，乘流久已归。
沈郎正多病，水帝有余威。
鸿雁几时到，脊鴒相背飞。
题书问行李，东望独依依。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
训世孝弟诗 其三 (xùn shì xiào dì shī qí sān)
子孝亲兮弟敬哥，训贤妯娌事翁婆。
好遵孟母三迁教，须读张公百忍歌。
孝友睦婣兼任恤，智仁圣义与中和。
当时曾子同杨博，子孝亲兮弟敬哥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其一 (guò yuè lù jiàn zǐ yún tí zì ǒu féng lái shǐ yīn jì èr shī qí yī)
籍甚韩公子，情亲我弟兄。
星沙逢驿使，岳麓见题名。
共作三年别，相望五日程。
湘江接淮水，寄与濯尘缨。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送章氏兄弟兼寄金山宁禅师 (sòng zhāng shì xiōng dì jiān jì jīn shān níng chán shī)
末涂一过马羣空，老眼双瞻碣石鸿。
固有江东兼渭北，其如明月与清风。
一官羁绊吾堪老，万里嫖姚子未穷。
寄语此时怀马祖，叩门何日许庞公。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
偶观竹林七贤画像 (ǒu guān zhú lín qī xián huà xiàng)
七子高风拂混茫，丹青遗影尚琳琅。
山王偶尔兼荣遇，不得延年赠短章。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄子兼弟时闻有平都之游 (jì zǐ jiān dì shí wén yǒu píng dōu zhī yóu)
春风殿阁百花香，欲去题诗细作行。
闻尔东游有佳句，只应先我赋灵光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
和孙叔静兄弟李端叔唱和 (hé sūn shū jìng xiōng dì lǐ duān shū chàng hè)
病骨瘦欲折，霜髯籋更疏。
喜闻新国政，兼得故人书。
秉烛真如梦，倾杯不敢余。
天涯老兄弟，怀抱几时摅。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。