ǒu shū sān shǒu qí èr
偶书三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

碧涧溅溅遶竹林,欲从源水阻幽深。
春风想有桃花树,更有渔舟可访寻。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì jiàn jiàn jiàn rào zhú lín , yù cóng yuán shuǐ zǔ yōu shēn 。
chūn fēng xiǎng yǒu táo huā shù , gèng yǒu yú zhōu kě fǎng xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
碧涧水流飞溅,环绕着茂密的竹林,欲望着从源头水流来的阻隔幽深之处。
春风拂面,心中萌生种下桃花树的念头,更希望在远方寻觅一艘渔舟,可以乘舟探寻未知的风景。
总结:诗人在这首古诗中描绘了碧涧流水环绕竹林的景色,他渴望突破源头水流的限制,探索更加幽深的地方。同时,春风吹拂之下,他心中滋生着栽种桃花树的愿望,也渴望远行,坐着渔舟去寻找新的风景和体验。

赏析:此诗写碧涧流水清澈溅溅,环绕在竹林间,但由于水源被幽深的地方所阻隔,作者表达了一种无法轻易到达目的地的愿望。然后,诗中转折点出春风的来临,想象中桃花盛开,意味着美好的景象和希望。最后两句则表现了作者希望乘船游览,寻找更美好景致的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李处权写的《偶书三首》系列:

还为您找到 1 首名为《偶书三首 其二》的诗:

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词: