首页 > 发现 > 全宋诗 > 纳凉

nà liáng
 纳凉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗公升 (luó gōng shēng) 。

气至暑固当，境寂凉自生。
天河自如水，夜久山更明。
古树有庄色，新泉入幽听。
逃空空快事，丧虎不可停。
飞萤过屋顶，一落如流星。

仄仄仄仄○，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平○○仄仄，○仄仄仄平。
平平○仄仄，仄仄○平平。

qì zhì shǔ gù dāng ， jìng jì liáng zì shēng 。
tiān hé zì rú shuǐ ， yè jiǔ shān gèng míng 。
gǔ shù yǒu zhuāng sè ， xīn quán rù yōu tīng 。
táo kōng kōng kuài shì ， sàng hǔ bù kě tíng 。
fēi yíng guò wū dǐng ， yī luò rú liú xīng 。

虎

納凉

—— 羅公升

氣至暑固當，境寂凉自生。
天河自如水，夜久山更明。
古樹有莊色，新泉入幽聽。
逃空空快事，喪虎不可停。
飛螢過屋頂，一落如流星。

仄仄仄仄○，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平○○仄仄，○仄仄仄平。
平平○仄仄，仄仄○平平。

qì zhì shǔ gù dāng ， jìng jì liáng zì shēng 。
tiān hé zì rú shuǐ ， yè jiǔ shān gèng míng 。
gǔ shù yǒu zhuāng sè ， xīn quán rù yōu tīng 。
táo kōng kōng kuài shì ， sàng hǔ bù kě tíng 。
fēi yíng guò wū dǐng ， yī luò rú liú xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

气渐至炎热的夏天固然应当如此，四周的景象宁静而凉爽。天上的银河宛如平静的水流，深夜时分山峦更加清晰可见。古老的树木展现出庄严的气息，清新的泉水在幽静中悄然涌出。追逐虚空之间的欢快事物，犹如飞鸟翱翔自如；而被捕获的猛虎则不能停留。飞舞的萤火虫越过屋顶，犹如一颗流星划过天际，落入寂静的黑暗之中。
全诗写景描写充满了夏日的气息，以及夜晚的宁静与神秘。通过对自然景物的描绘，表达出人生中逐逐追求快乐的态度，同时也警示了逸乐不能过度，避免陷入困境。同时，诗中的比喻和意象使得整首诗更加富有诗意和想象力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《纳凉》的诗：

本文作者罗公升介绍：🔈

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。 查看更多>>

罗公升的诗：

相关诗词：