首页 > 全唐诗 > 东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二

dōng jiāo nà liáng yì zuǒ wēi wèi lǐ lù shì shōu kūn jì tài yuán cuī cān jūn sān shǒu èr
 东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 楼頴 (lóu yǐng) 。

纳凉每选地，近得青门东。
林与缭垣接，池将沁水通。
枝交帝女树，桥映美人虹。
想是忘机者，悠悠在兴中。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

nà liáng měi xuǎn dì ， jìn dé qīng mén dōng 。
lín yǔ liáo yuán jiē ， chí jiāng qìn shuǐ tōng 。
zhī jiāo dì nǚ shù ， qiáo yìng měi rén hóng 。
xiǎng shì wàng jī zhě ， yōu yōu zài xīng zhōng 。

東郊納涼憶左威衛李錄事收昆季太原崔參軍三首 二

—— 樓頴

納涼每選地，近得青門東。
林與繚垣接，池將沁水通。
枝交帝女樹，橋映美人虹。
想是忘機者，悠悠在興中。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

nà liáng měi xuǎn dì ， jìn dé qīng mén dōng 。
lín yǔ liáo yuán jiē ， chí jiāng qìn shuǐ tōng 。
zhī jiāo dì nǚ shù ， qiáo yìng měi rén hóng 。
xiǎng shì wàng jī zhě ， yōu yōu zài xīng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
纳凉的时候选地方，选择靠近青门的东边。
树林与高墙相连，池塘水流通畅。
树枝交错如帝女的发髻，桥梁映照美人的彩虹。
想必是忘却尘世纷扰之人，在宁静的心境中自得其乐。

赏析：
这首诗是楼颖创作的《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二》中的第二首。诗人以纳凉为题材，表达了一种闲适宁静、自在忘机的心境，同时也借景抒怀，传达了对美好环境的赞美。
诗中描述了一个纳凉的场景，地点在青门东，这里有茂密的林木，与高墙相连的池塘，池水通畅。诗中还提到了一些景物，如帝女树和美人虹，这些都增添了诗意的色彩。最后两句"想是忘机者，悠悠在兴中"表达了诗人置身于这美丽景致之中，心情愉悦，抛却烦忧，享受纳凉的愉悦时光。
这首诗以描写自然景物为主，突出了大自然的宁静和美丽。通过对环境的生动描写，传达了诗人心头的宁静与愉悦。整首诗格调清新，情感舒展，给人以宁静和舒适的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼頴写的《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首》系列：

本文作者楼頴介绍：🔈

楼頴，天宝中进士，作《国秀集序》。诗五首。 查看更多>>

楼頴的诗：

相关诗词：