mù lán huā màn
木兰花慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张榘 (zhāng jǔ)

豆花轻雨霁,更七日、是中秋。
记分野三台,家山双阙,孕秀名流。
平生佐时大略,有忠勤、一念等伊周。
十载清风楚泽,三年明月扬州。
须知万灶出貔貅。
智勇迈前猷。
自向来颖,□番平海,胆落毡裘。

dòu huā qīng yǔ jì , gèng qī rì 、 shì zhōng qiū 。
jì fēn yě sān tái , jiā shān shuāng quē , yùn xiù míng liú 。
píng shēng zuǒ shí dà lüè , yǒu zhōng qín 、 yī niàn děng yī zhōu 。
shí zǎi qīng fēng chǔ zé , sān nián míng yuè yáng zhōu 。
xū zhī wàn zào chū pí xiū 。
zhì yǒng mài qián yóu 。
zì xiàng lái yǐng , □ fān píng hǎi , dǎn luò zhān qiú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

豆花轻雨过后,又过了七天,正值中秋时节。
我记得在分野的三座台上,有座家山有双阙,孕育出许多杰出的人才。
他平日里辅佐国家,具备了大略的才干,忠诚勤恳,一心等待着国家的需要,如同当年的伊尹、周公一样。
十年的时间里,清风吹拂楚地,三年的光阴中,明月照耀扬州城。
必须明白,万家的灶火都能走出神奇的貔貅,智慧和勇气引领着前进的方向。
自己一直以来都非常聪颖,一度被任命征讨蛮荒之地,胆识却因过于怯弱而消失如毡裘。

总结:

诗人通过描绘豆花雨、中秋佳节,回忆三座台的景象,以及家山双阙蕴育的杰出人才。他赞扬了自己在国家大略和忠诚方面的才干,将自己比作古代贤臣伊尹、周公。同时,他表达了对清风楚泽和明月扬州的向往。他强调了人人都有潜力,就如万家的灶火都能孕育出神奇的貔貅。然而,他也批评了自己过去怯弱的胆量。整首诗歌以自赞、自嘲为主要情感线索,表达了对人生进退成败的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张榘写的 1 首名为《木兰花慢》的词:

本文作者张榘介绍:🔈

--字方叔,号芸窗,润州(今江苏镇江)人。淳间,任句容令。宝中,为江东制置使参议、机宜文字。有《芸窗词稿》一卷。 查看更多>>

张榘的词:

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻,玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻,南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨,问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨,依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台,凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二,落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝,几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

词牌名「木兰花慢」介绍:🔈

木兰花慢,词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”,五十五字,前后片各三仄韵,不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词: