mò shān xī
蓦山溪 🔈
鸳鸯翡翠,小小思珍偶。
眉黛敛秋波,尽湖南、山明水秀。
娉娉袅袅,恰近十三馀,春未透。
花枝瘦。
正是愁时候。
寻花载酒。
肯落谁人後。
只恐远归来,绿成阴、青梅如豆。
心期得处,每自不由人,长亭柳。
君知否。
千里犹回首。
- 收藏
- 做笔记
译文:
鸳鸯和翡翠,都是小巧玲珑的珍宝。眉黛微微蹙起,目光含情脉脉地注视着,美得像湖南的山水一般明媚秀丽。轻盈地行走,姿态婉约,恰好已近十三岁,春天还未完全展露。花枝儿儿细瘦,正是愁闷的时候,寻花摘酒,愿意花前赏酒。可谁肯陪伴在我之后呢?只是担心等到远行回来时,绿叶已经变成荫蔽,青梅如同豆子一般紧密。心中的期待之地,总是情不自禁地前往,长亭上的柳树。君是否明白我的心意?千里之外,是否还会回首思念?
全诗描绘了一个少女的心情,她在美丽的春天里感受着思念之情,表达了对于美好时光的珍惜和对远方人的牵挂。诗人通过描绘自然景色、少女的容貌和心情,巧妙地展现了人与自然、人与人之间微妙的情感纽带。
赏析:
《蓦山溪》又名《上阳春》,“赠衡阳妓陈湘”又作“别意”。这是一首赠别的词。
上片写陈湘的天生丽质,豆蔻年华,而又柔情脉脉,春愁恹恹,使人魂飞心醉,我见犹怜。下片写词人载酒寻芳,临别伤怀,后约无期的怅惘心情。前者重绘形,故我绮语;后者重抒情,颇具风韵。全词运用铺叙的手法,层次分明。
鸳鸯翡翠,小小思珍偶。眉黛敛秋波,尽湖南、山明水秀。娉娉嫋嫋,恰似十三余,春未透,花枝瘦,正是愁时候。寻花载酒,肯落谁人后。只恐远归来,绿成阴,青梅如豆。心期得处,每自不由人,长亭柳,君知否,千里犹回首?
上片首二句先写陈湘年少怀春的内心活动。鸳鸯、翡翠,皆偶禽。雄者为鸳,雌者为鸯。《说文》:“翡,赤羽雀也。翠,青羽雀也。”雄赤曰翡,雌青曰翠。
接下来两句,以远山秋波,比喻陈湘的眉清目秀。“山明水秀”与“眉黛”、“秋波”相应,言其眉如山之明,眼如水之秀。把美人的眼比作秋波,眉比作远山,是我国古代诗文中所习见的。王观《卜算子》的“水是眼波横,山是眉峰聚”即为一范例。末五句,以春花的娇嫩鲜艳,比喻陈湘的年轻貌美。妙词人不着痕迹地点染了杜牧《赠别》的“娉娉嫋嫋十三馀,豆蔻梢头二月初”的诗句,含蓄而婉转地把陈湘的婀娜身段、锦绣年华勾勒了出来。又以“透”、“瘦”、“愁”三字分别写出陈湘的情窦初开、腰肢苗条和多愁善感。艳而不冶,媚而不妖,清丽纤巧,情韵兼胜,其构思之委婉曲折,低回往复,出人意表。
片前两句写结识陈湘,唯恐不早。一种急于谋面、一倾积愫的感情,溢于言表,不言倾慕,而爱恋之情自见。接下来两句,写词人对后约无期、犹恐美人已有所属的怅惘。妙他把杜牧《叹花》诗“自是寻春去太迟,不须惆怅怨芳时。狂风吹尽深红色,绿叶成阴子满枝”融化里面。词人这里遥想别易会难,聚少离多,待到他们重逢的那天,恐怕是花已成泥、叶已成阴、子已满枝了。意脉上承“娉娉嫋嫋,恰近十三馀”了。感情上低回婉转,一往情深,显得更加深沉、真挚。最后五句,表现自己的着恋之深,依慕之切。“心期”,指内心深处的期望。这里是申说人生实难,事与愿违,造物是那样地捉弄人,不让人把握自己的命运,实现自己的愿望。接着又以柳的飘拂依人,比喻自己的别情无极,依恋不已。虽千里之外,犹然频频回首,寻觅那折柳赠行者的倩影。
语淡而情深,意浓而韵远,非有这种实际生活的体验,是不能道出此中的委婉曲折的。妥溜又恰切,庄重又活泼,非功力深厚之妙笔,亦不能表达也。
还为您找到作者黄庭坚写的 4 首名为《蓦山溪》的词:
黄庭坚的词:
词牌名「蓦山溪」介绍:🔈
相关诗词:
-
题峻极中院法堂壁
— 无名氏
一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空。争似...
-
偈颂七十六首 其四一
— 释师观
蓦直蓦直,青天白日。勘破了也,一文不...
-
杂兴 其三
— 徐鹿卿
竹枝双翡翠,缩颈照寒水。蓦见渡溪人,...
-
颂古三十一首 其四
— 释玿
梦中要渡深溪水,伎俩多般进不能。蓦地...
-
介庵赠古墨梅酬以一篇
— 詹敦仁
开屏展素看梅花,淡蕊疎枝蓦蓦斜。墨散...
-
颂古三十首 其二二
— 释怀深
蓦直去,蓦直去,草鞋跟断人无数。唱歌...
-
二色桃花
— 方回
阮郎溪上醉腮融,蓦忽深红又浅红。料得...
-
游雪峰将至大目溪
— 李弥逊
造物随人意,轻帆百里间。舟痕风力健,...
-
赠闽清黄释褐初赴上庠
— 释咸杰
蓦劄相逢笑脸开,也知平地起风雷。好将...
-
山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄...
— 赵时韶
万籁沉沉境寂寥,寻香不见过溪头。小奚...