mò chí huái gǔ
墨池怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

书画尝闻晋右军,当时深遁乐天真。
空山寂寞人何在,一水泓澄墨尚新。
灵运也思轻印绶,季鹰还解忆鲈蓴。
高风敻古应相照,共是知几此避身。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

shū huà cháng wén jìn yòu jūn , dāng shí shēn dùn lè tiān zhēn 。
kōng shān jì mò rén hé zài , yī shuǐ hóng chéng mò shàng xīn 。
líng yùn yě sī qīng yìn shòu , jì yīng huán jiě yì lú chún 。
gāo fēng xiòng gǔ yìng xiāng zhào , gòng shì zhī jǐ cǐ bì shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
书画曾听闻晋右军的事迹,当时深深感叹他们能够追求自由自在的人生态度。
空山寂寞,不知人在何处,只见一片清澈的水泊中映着新鲜的墨色。
灵运也曾怀念轻快的官印和绶带,季鹰回来后才解忆起往日钓鲈鱼的情景。
高风云起,向往古时风采的人们都应该彼此相互尊重,共同探讨历史。我们都明白,生活中常常需要躲避各种不便。

全诗主题:诗人赞叹晋右军的潇洒豁达态度,抒发对自然清幽之美的向往,怀念过去的辉煌岁月,呼唤人们共同追求博雅学问并避世守真。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词:

游扬子云墨池 (yóu yáng zǐ yún mò chí)

朝代:宋    作者: 袁说友

平堤修柏转林塘,飞盖同升吐凤堂。
後世有传由准易,斯文无复数他扬。
草玄大启天人奥,池色犹关翰墨场。
吊古怀贤尚遗恨,不然晁董可相颃。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

怀素台歌 (huái sù tái gē)

朝代:唐    作者: 裴说

我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

洗墨池 (xǐ mò chí)

朝代:宋    作者: 谢薖

张芝学书池水黑,章草如芝古无敌。
右军睥睨难抗衡,恨不临池作书痴。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

客怀 其三 (kè huái qí sān)

朝代:宋    作者: 李焘

壮矣府中县,索如城外村。
墨池今扫迹,石笋旧余根。
风急汉弦断,雨多秦镜昏。
新秋一怀古,情绪若为论。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

右军墨池 (yòu jūn mò chí)

朝代:唐    作者: 刘言史

永嘉人事尽归空,逸少遗居蔓草中。
至今池水涵余墨,犹共诸泉色不同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

泼墨池 (pō mò chí)

朝代:宋    作者: 曾极

二酉珍储已徧窥,仙班宁肯列愚痴。
注经穴石须勤苦,留得千年泼墨池。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

敦煌廿咏(并序) 十三、墨池咏 (dūn huáng niàn yǒng bìng xù shí sān 、 mò chí yǒng)

朝代:唐    作者: 敦煌人作品

昔人精篆素,尽妙许张芝。
草圣雄千古,芳名冠一时。
舒笺行鸟迹,研墨染鱼缁。
长想临池处,兴来聊咏诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

送杰兄归子云墨池 (sòng jié xiōng guī zǐ yún mò chí)

朝代:宋    作者: 释绍昙

凌风倒握瘦藤枝,来探坡僊浣墨池。
染污一身难洗雪,到家莫使子云知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

游琴台墨池 (yóu qín tái mò chí)

朝代:宋    作者: 吴中复

寻春景物乍晴暄,连月余寒花未繁。
犬子琴台余古寺,扬雄墨沼但空园。
池边宿草交加绿,林外鸣禽相鬭喧。
秀麦渐渐摇暖日,几重苍翠满郊原。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

扬雄墨池 (yáng xióng mò chí)

朝代:宋    作者: 宋祁

宅废经池在,人亡墨溜乾。
蟾蜍兼滴破,科斗共书残。
蠹罢芸犹翠,蒸余竹自寒。
他杨无可问,抚物费长叹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。