首页 > 全唐诗 > 右军墨池

yòu jūn mò chí
 右军墨池 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘言史 (liú yán shǐ) 。

永嘉人事尽归空，逸少遗居蔓草中。
至今池水涵余墨，犹共诸泉色不同。

仄平平仄仄平○，仄仄○平仄仄○。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。

yǒng jiā rén shì jìn guī kōng ， yì shǎo yí jū màn cǎo zhōng 。
zhì jīn chí shuǐ hán yú mò ， yóu gòng zhū quán sè bù tóng 。

右軍墨池

—— 劉言史

永嘉人事盡歸空，逸少遺居蔓草中。
至今池水涵餘墨，猶共諸泉色不同。

仄平平仄仄平○，仄仄○平仄仄○。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。

yǒng jiā rén shì jìn guī kōng ， yì shǎo yí jū màn cǎo zhōng 。
zhì jīn chí shuǐ hán yú mò ， yóu gòng zhū quán sè bù tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
永嘉时期的人事早已荒芜，只剩下逸少孤身寄居在野草丛中。
如今仍然池水悠然含着残留的墨色，与其他泉水的色彩依然各有不同。



总结：

诗人描述了永嘉时期的荒凉景象，人事空虚，只有一个逸少孤身居住在荒野之中。同时，诗中提到了一池清水，至今仍然承载着诗人曾经的墨色，而与其他泉水的颜色截然不同，暗喻了逸少与众不同的命运和境遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《右军墨池》的诗：

本文作者刘言史介绍：🔈

刘言史，邯郸人，与李贺同时。歌诗美丽恢赡，自贺外，世莫能比，亦与孟郊友善。初客镇冀，王武俊奏爲枣强令，辞疾不受，人因称爲刘枣强。後客汉南，李夷简署司空掾，寻卒。歌诗六卷，今编一卷。 查看更多>>

刘言史的诗：

相关诗词：