xǐ mò chí
洗墨池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢薖 (xiè kē)

张芝学书池水黑,章草如芝古无敌。
右军睥睨难抗衡,恨不临池作书痴。

○平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平仄平平。

zhāng zhī xué shū chí shuǐ hēi , zhāng cǎo rú zhī gǔ wú dí 。
yòu jūn pì nì nán kàng héng , hèn bù lín chí zuò shū chī 。

洗墨池

—— 謝薖

張芝學書池水黑,章草如芝古無敵。
右軍睥睨難抗衡,恨不臨池作書癡。

○平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平仄平平。

zhāng zhī xué shū chí shuǐ hēi , zhāng cǎo rú zhī gǔ wú dí 。
yòu jūn pì nì nán kàng héng , hèn bù lín chí zuò shū chī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
张芝在书池中学习,池水显得很黑。他的章草书法就像仙草一样,古人称赞他的书法无敌。右军看到后也自愧不如,难以与之抗衡,心中很是羡慕,恨不得站在池边也变成一个书痴,专心钻研书法。
总结:全文:张芝在书池中学习书法,他的章草书法技艺高超,被誉为无敌。右军看到后很羡慕,希望自己也能沉浸其中,专心钻研。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《洗墨池》的诗:

本文作者谢薖介绍:🔈

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗:

相关诗词: