mián qí sì
绵其四 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王梦应 (wáng mèng yìng) 。

谷旦于差，惠于宗公。
工祝致告，神罔时恫。
是烝是飨，何天之宠。

仄仄平平，仄平平平。
平仄仄仄，平仄平仄。
仄○仄仄，平平平仄。

gǔ dàn yú chà ， huì yú zōng gōng 。
gōng zhù zhì gào ， shén wǎng shí dòng 。
shì zhēng shì xiǎng ， hé tiān zhī chǒng 。

綿其四

—— 王夢應

穀旦于差，惠于宗公。
工祝致告，神罔時恫。
是烝是饗，何天之寵。

仄仄平平，仄平平平。
平仄仄仄，平仄平仄。
仄○仄仄，平平平仄。

gǔ dàn yú chà ， huì yú zōng gōng 。
gōng zhù zhì gào ， shén wǎng shí dòng 。
shì zhēng shì xiǎng ， hé tiān zhī chǒng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

谷地里早晨去祭祀，蒙受了宗庙的恩惠。主祭官行礼致告，神灵降临时威严威风。这是一场盛大的祭祀，受到了天命的垂青。

总结：

诗人描述了在谷地早晨进行的祭祀仪式，向宗庙的神灵表示敬意，主祭官虔诚地行礼，神灵降临时展现了威严，这场祭祀受到了天命的赞赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王梦应，字圣与，一字静得，攸县（今属湖南）人。度宗咸淳十年（一二七四）进士，调庐陵尉。元兵陷临安，起兵勤王，崖山兵败，奔永新，未几卒。事见《沅湘耆旧集》前编卷二七、清道光《湖南通志》卷一二七。今录诗十二首。查看更多>>

mián qí sì 绵 其四 🔈