huáng mián ǎo
黄绵袄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗大经 (luó dà jīng)

范叔绵袍暖一身,大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵袄,谁似天公赐予均。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fàn shū mián páo nuǎn yī shēn , dà qiú zhī gài luò yáng rén 。
jiǔ zhōu sì hǎi huáng mián ǎo , shuí sì tiān gōng cì yǔ jūn 。

黄綿襖

—— 羅大經

范叔綿袍暖一身,大裘只蓋洛陽人。
九州四海黄綿襖,誰似天公賜予均。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fàn shū mián páo nuǎn yī shēn , dà qiú zhī gài luò yáng rén 。
jiǔ zhōu sì hǎi huáng mián ǎo , shuí sì tiān gōng cì yǔ jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

范叔穿着温暖的绵袍,只有洛阳的人穿着大裘。
九州四海都穿黄色的绵袄,但没有人比得上天公所赐的均匀。
这首诗通过对范叔和九州四海的对比,表达了范叔在绵袍暖衣方面的独特与优越。同时,也暗示了天公赐予的福祉无可比拟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗大经介绍:🔈

罗大经,字景纶,庐陵(今江西吉安)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士(清光绪《吉水县志》卷二八),官容州法曹(清雍正《广西通志》卷八六)。淳佑十一年(一二五一),爲抚州军事推官(明弘治《抚州府志》卷八)。有《鹤林玉露》。今录诗十六首。 查看更多>>

罗大经的诗:

相关诗词:

黄绵袄绝句 (huáng mián ǎo jué jù)

朝代:宋    作者: 何颉之

范叔绵袍暖一身,大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵袄,谁似天公赐予均。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送绵袄与东冈 (sòng mián ǎo yǔ dōng gāng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

罗纹结角见踪由,翻着从教刺眼休。
线路放开绵密密,瞿昙踢出脚尖头。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题纸袄 (tí zhǐ ǎo)

朝代:宋    作者: 释怀深

新成纸袄着彭亨,掉臂何妨雪里行。
我既不怜人不爱,世间从此免相争。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

负暄 (fù xuān)

朝代:宋    作者: 姜特立

不是羲和德泽流,寒乡何处觅温柔。
绝怜天上黄绵袄,大胜人间紫绮裘。
旋挟胡麻随景转,更携书卷与闲谋。
天和妙处谁能会,欲献君王却自羞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄范掾 (jì fàn yuàn)

朝代:宋    作者: 徐积

昨日沽酒典布袄,今朝所典未可保。
最好绵衾剩典钱,又恐夜寒妻懊恼。
两务酒官俱见怜,沽我好酒如甘泉。
为报孟光莫恶发,待将黄卷换青钱。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

用前韵再简明叔仲威 (yòng qián yùn zài jiǎn míng shū zhòng wēi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晨兴袄子欠黄绵,宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳬鹜进,儿饥不作鴈鹅喧。
孰云数口须微禄,已料此身终灌园。
二子交期非势利,故能冲雀屡排门。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

新制绫袄成感而有咏 (xīn zhì líng ǎo chéng gǎn ér yǒu yǒng)

朝代:唐    作者: 白居易

水波文袄造新成,绫软绵匀温复轻。
晨兴好拥向阳坐,晚出宜披蹋雪行。
鹤氅毳疎无实事,木棉花冷得虚名。
宴安往往欢侵夜,卧稳昏昏睡到明。
百姓多寒无可救,一身独煖亦何情。
心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。
争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

忧国忧民

绵 其一 (mián qí yī)

朝代:宋    作者: 王梦应

绵绵瓜瓞,施于中林。
顾于烝尝,匪今斯今。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

招戴道士弹琴 (zhāo dài dào shì tán qín)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春愁如发不胜梳,酒病绵绵困未苏。
欲听淳音消妄想,抱琴端为一来无。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢惠香餠 其一 (xiè huì xiāng bǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

清分馥馥南州餠,静对绵绵北海云。
欲晓博山来入被,祥烟尤惬梦回闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情