mián qí wǔ
绵其五 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王梦应 (wáng mèng yìng) 。

酒醴维醹，殽核维旅。
吹笙鼓篁，和乐且孺。
式序在位，以速诸父。

仄仄平○，平仄平仄。
○平仄平，○仄○仄。
仄仄仄仄，仄仄平仄。

jiǔ lǐ wéi rú ， yáo hé wéi lǚ 。
chuī shēng gǔ huáng ， hé lè qiě rú 。
shì xù zài wèi ， yǐ sù zhū fù 。

綿其五

—— 王夢應

酒醴維醹，殽核維旅。
吹笙鼓篁，和樂且孺。
式序在位，以速諸父。

仄仄平○，平仄平仄。
○平仄平，○仄○仄。
仄仄仄仄，仄仄平仄。

jiǔ lǐ wéi rú ， yáo hé wéi lǚ 。
chuī shēng gǔ huáng ， hé lè qiě rú 。
shì xù zài wèi ， yǐ sù zhū fù 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

酒醴就像醹酒，美味可口；殽饭如同旅途中的干粮，滋养身体。吹奏笙箫，敲击鼓乐，竹林中的音乐声，愉悦而纯真。宴会上，按照规定的次序坐在座位上，迅速继承祖先的衣钵。

总结：

诗人通过描绘酒醴、殽核和乐器音乐，表达了宴会的欢乐和祥和氛围，强调了传承和敬仰祖先的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王梦应，字圣与，一字静得，攸县（今属湖南）人。度宗咸淳十年（一二七四）进士，调庐陵尉。元兵陷临安，起兵勤王，崖山兵败，奔永新，未几卒。事见《沅湘耆旧集》前编卷二七、清道光《湖南通志》卷一二七。今录诗十二首。查看更多>>

mián qí wǔ 绵 其五 🔈