shū yǐng
疏影 🔈
瞢腾晓被,听堕冰屋角,晴仍未。
土湿烟生,庭掩寒青,障泥懒为春试。
东风旧与花飞去,料记得、年年沙际。
忍落梅、万点苔根,化作一窗离思。
犹忆蔫红稚绿,断桥雪未扫,天近春易。
老对荒寒,事旧人新,雁後不成情味。
人间解有花如海,待一片、不教随水。
但玉香、酥影玲珑,逐日暖红云里。
喜見陽和至,遙知橐籥功。
遲遲散南陌,褭褭逐東風。
暗入芳園裏,潛吹草木中。
蘭蓀纔有綠,桃杏未成紅。
已覺寒光盡,還看淑氣通。
由來榮與悴,今日發應同。
- 收藏
- 做笔记
译文:
瞢腾晓起来,听见了冰屋角落传来的声音,天空虽然晴朗,但心情仍未舒畅。泥土湿润,烟雾升腾,庭院中寒意依然存在,挡泥的遮掩显得慵懒,仿佛在试探春天的气息。东风依旧带走了往昔与花朝的飞逝,却料想着,年复一年在沙滩边的痕迹。忍不住落下的梅花,点点如万千苔藓根,化为了一窗离愁思念。
犹记得那残红与稚嫩的绿意,断桥上的雪还未被清扫,春天近在眼前,变幻莫测。岁月老去,面对着荒凉的冬寒,事物虽旧,人心依然新鲜,只是雁儿飞过后不再带来当初的情趣。在人间,解释存在着如同海般繁花,等待着一片花瓣,却不愿随波逐水而去。玉香的芬芳,酥影的婀娜,都在温暖的红云之中,逐日绽放。
全诗描绘了春天的变迁,岁月的流转,人事的更替,以及对往事的怀恋之情。通过景物的描绘,表达了人生的起伏与情感的沉淀。
王梦应的词:
相关诗词:
山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其五 (shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn shí sì shī qí wǔ)
春在枝头有浅深,疏疏冷冷小溪阴。
好风一阵香如洗,明月三更影不沉。