mō yú ér
摸鱼儿 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王梦应 (wáng mèng yìng) 。

问谁歌、暗香疏影，此花堪照人世。
起持霜月为花寿，天亦愿花千岁。
谁有意。
著如此人间，更著花如此。
高寒洒洒。
看浩荡刚风，跨虬飞佩，玉影乱如水。
行春处，一笑人间紫翠。
纷纷窥此天地。
寿如川至。
□好是、涧翁兹岁喜。
荣沾南儒恩例。
捧觞更喜郎君美。
任夜来归侍。
见说生辰，恰逢本命，寿筵且未。
听老聃孙子。
祝公耆艾，祝公富贵。

wèn shuí gē 、 àn xiāng shū yǐng ， cǐ huā kān zhào rén shì 。
qǐ chí shuāng yuè wèi huā shòu ， tiān yì yuàn huā qiān suì 。
shuí yǒu yì 。
zhù rú cǐ rén jiān ， gèng zhù huā rú cǐ 。
gāo hán sǎ sǎ 。
kàn hào dàng gāng fēng ， kuà qiú fēi pèi ， yù yǐng luàn rú shuǐ 。
xíng chūn chù ， yī xiào rén jiān zǐ cuì 。
fēn fēn kuī cǐ tiān dì 。
shòu rú chuān zhì 。
□ hǎo shì 、 jiàn wēng zī suì xǐ 。
róng zhān nán rú ēn lì 。
pěng shāng gèng xǐ láng jūn měi 。
rèn yè lái guī shì 。
jiàn shuō shēng chén ， qià féng běn mìng ， shòu yán qiě wèi 。
tīng lǎo dān sūn zi 。
zhù gōng qí ài ， zhù gōng fù guì 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

问这歌谁唱的呀，暗香淡影，这花儿可映照人间美景。起来举霜月作为花的寿命，连天也愿意让花儿长生千岁。有谁有这样的意愿呢？展现在人间的美景，更是因为花儿的美丽。高寒的风吹过，看那雄浑的劲风，像腰间飘扬的飞佩，玉花的倒影乱如水波。春天的景色里，一个微笑就能让人感受到人间的紫翠之美。纷纷扰扰地窥视着这广阔的天地。寿命延绵如大川流淌。□真是美好啊，涧边的老翁对这岁月倍感喜悦。荣耀也沾染了南方的儒者恩泽。举杯庆贺郎君的美丽，更让人陶醉。任凭夜幕降临，他愿意留下来侍奉。听说这是生辰的日子，正好与命运相符，寿宴尚未举行。倾听老聃的孙子，向祝公表达长寿之愿，祝愿祝公富贵安康。

总结：

诗人描述了一幅美丽的人间画面，以花为主题，展现了花的美丽、生命的延续以及人与自然的和谐相处。诗人通过描绘花的寿命如霜月，生命如大川，以及美好的景色和情感，表达了对长寿和幸福的祝愿。诗中融合了自然景色、人生哲理和美好祝愿，充满了古典文学的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。