mì shì
密室 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王炎 (wáng yán)

密室可附火,小窗聊借明。
风寒皆不到,温饱更何营。
省事事自少,养心心亦清。
床头犹有易,座右不须铭。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

mì shì kě fù huǒ , xiǎo chuāng liáo jiè míng 。
fēng hán jiē bù dào , wēn bǎo gèng hé yíng 。
shěng shì shì zì shǎo , yǎng xīn xīn yì qīng 。
chuáng tóu yóu yǒu yì , zuò yòu bù xū míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

密室中可以点燃火炬,小窗户可以借来一些光亮。风寒都无法侵入,温暖和饱食又何需过多经营。减少繁琐事务,心灵也能更为宁静清净。床头上的用具仍然容易获得,而座位旁边的物品则无需刻意铭刻标记。

总结:

诗人以淡泊清净的心态,描述了在一个隐蔽的密室中过简单生活的愉悦。无论外界的寒风还是烦扰,都无法影响到这份宁静。诗人认为少事繁琐能够使内心更加安宁,同时也强调了物质的节制和适度。诗中通过描述室内的环境和物品,表达了一种淡然恬静的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王炎介绍:🔈

王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满後引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗:

相关诗词:

大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 密室 (dà lóng shān wǔ yǒng yòng jiā jūn suǒ hé hú bié jià yùn mì shì)

朝代:宋    作者: 洪适

小室坐蒲团,死灰念不作。
所以护明珠,精修企先觉。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

偈颂一百五十首 其八五 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 释心月

密密绵绵细着工,从来此室不通风。
庭前三尺齐腰雪,身在霭然和气中。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

冲密禅人求赞 (chōng mì chán rén qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

佛祖有密语,有说即不密。
密禅画吾真,密意已漏泄。
如析栴檀香,片片体非别。
密意在其中,密亦如是说。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和通斋密窝韵二首 其二 (hé tōng zhāi mì wō yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

密密窝中克己私,人心才动最惟危。
诚身有道须明善,暗室之中莫自欺。
凛凛知风知显处,兢兢不睹不闻时。
圣师欲到无言地,子贡当年也未知。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

驾幸太学 (jià xìng tài xué)

朝代:宋    作者: 韩忠彦

恢崇儒教顿生光,天子亲来幸上庠。
星弁煌煌环帝座,霜袍密密缀周行。
庙祠稽首尊先圣,书义终篇劝嗣王。
学道深惭非入室,此辰荣事亦升堂。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

密室惫坐 (mì shì bèi zuò)

朝代:宋    作者: 范成大

如许头颅莫振矜,但寻曲几与枯藤。
余生不直一弹指,此病宁论三折肱。
何处丹房痴候火,谁家筹室强传灯。
本来识字耕夫耳,今乃仍添百不能。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

竹(题拟) (zhú tí nǐ )

朝代:唐    作者: 杨炯

森然几竿竹,密密茂成林。
半室生清兴,一窗余午阴。
俗物不到眼,好书还上心。
底事忘覊旅,此君同此襟。
(见《全芳备祖後集》卷十六「竹韵」。
)。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谢郑守王密学惠酒 (xiè zhèng shǒu wáng mì xué huì jiǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

堂堂大府来新酒,密密小园开好花。
此日饮之红树下,还惊不称野人家。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

(méi)

朝代:宋    作者: 朱淑真

雪格冰姿蜡蒂红,水边山畔淡烟笼。
江风也似知人意,密递清香到室中。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

蛰室 (zhé shì)

朝代:宋    作者: 方岳

室中度以几,其修去寻一。
广长尺而赢,崇为咫者七。
牖一以为明,墐三以为密。
不供并横肱,所贵劣容膝。
蠖屈忘春霆,龟穹美朝日。
玄冥方用事,万木僵欲凓。
穷阴易中人,戒子谨无出。
於时则然耳,天者傥可必。
相尔室外寒,砖炉坐扪蝨。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。