hé tōng zhāi mì wō yùn èr shǒu qí èr
和通斋密窝韵二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

密密窝中克己私,人心才动最惟危。
诚身有道须明善,暗室之中莫自欺。
凛凛知风知显处,兢兢不睹不闻时。
圣师欲到无言地,子贡当年也未知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mì mì wō zhōng kè jǐ sī , rén xīn cái dòng zuì wéi wēi 。
chéng shēn yǒu dào xū míng shàn , àn shì zhī zhōng mò zì qī 。
lǐn lǐn zhī fēng zhī xiǎn chù , jīng jīng bù dǔ bù wén shí 。
shèng shī yù dào wú yán dì , zǐ gòng dāng nián yě wèi zhī 。

和通齋密窩韻二首 其二

—— 王柏

密密窩中克己私,人心纔動最惟危。
誠身有道須明善,暗室之中莫自欺。
凜凜知風知顯處,兢兢不睹不聞時。
聖師欲到無言地,子貢當年也未知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mì mì wō zhōng kè jǐ sī , rén xīn cái dòng zuì wéi wēi 。
chéng shēn yǒu dào xū míng shàn , àn shì zhī zhōng mò zì qī 。
lǐn lǐn zhī fēng zhī xiǎn chù , jīng jīng bù dǔ bù wén shí 。
shèng shī yù dào wú yán dì , zǐ gòng dāng nián yě wèi zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

密密窝中克己私,就是在深居简出的环境里,要能克制自己的私欲。人心才动最惟危,因为只有当人心开始动摇的时候,危险才会真正降临。
诚身有道须明善,真诚的修身养性应该明白善行的重要。暗室之中莫自欺,就是在隐秘的地方也不要自欺欺人。
凛凛知风知显处,要能警觉地感知风声,了解事情的明显迹象。兢兢不睹不闻时,要始终谨慎,不被看不见、听不见的事情所蒙蔽。
圣师欲到无言地,伟大的导师想要达到无声无息的境地。子贡当年也未知,孔子的学生子贡在当初可能并不了解这一境界。

总结:

这首诗以深居简出、修身养性为主题,强调了在私密环境下克制私欲、保持警觉,并追求无声无息的境界。通过反思圣贤和学生的经历,揭示了人们在修行中应该坚持的道德原则。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王柏写的《和通斋密窝韵二首》系列:

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词: