mèng zǐ wèi pín ér shì
孟子 为贫而仕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

君子入官须事道,仕而非道似非常。
抱关击柝虽卑贱,职分终然不可忘。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

jūn zǐ rù guān xū shì dào , shì ér fēi dào sì fēi cháng 。
bào guān jī tuò suī bēi jiàn , zhí fēn zhōng rán bù kě wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君子如果要进入官场,必须要遵循正道,一旦开始从事官务,就不能违背道义而显得异常。就算是担任卑微的职务,只要坚守职责,最终也不应该忘记自己的责任使命。

总结:

诗人通过表达君子进入官场的态度和行为规范,强调了在官场中应该坚守道德原则,不因从政而偏离正道,不论职位高低都应当忠实履行职责。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

暴富送孙何入史馆 (bào fù sòng sūn hé rù shǐ guǎn)

朝代:宋    作者: 王禹偁

孟郊常贫苦,忽吟不贫句。
为喜玉川子,书船归洛浦。
乃知君子心,所乐在稽古。
汉公得高科,不足唯坟素。
二年佐棠阴,眼黑怕文簿。
跃身入三馆,烂目阅四库。
孟贫昔不贫,孙贫今暴富。
暴富亦须防,文高被人妬。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

除夜 (chú yè)

朝代:宋    作者: 王禹偁

四十强而仕,礼文可遵守。
筮仕已十年,明朝三十九。
自知得禄早,左宦诚宜有。
年虽过潘岳,未为全白首。
贫犹胜墨子,黔突聊供口。
若比张辟强,吾甘为老丑。
若比太公望,吾方为少秀。
任从新岁来,且献高堂寿。
更解金貂冠,多贳商山酒。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

送税官仇副使诗十首 其一 (sòng shuì guān chóu fù shǐ shī shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 熊禾

儒道未易行,俛首为禄仕。
仕而不得禄,卓哉见廉吏。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

示子孙二首 其一 (shì zǐ sūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

为贫出仕退为农,二百年来世世同。
富贵苟求终近祸,汝曹切勿坠家风。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

送梁必大归杭省亲 其二 (sòng liáng bì dà guī háng xǐng qīn qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

吴云霭霭,楚水悠悠。
眷念庭闱,道阻且修。
为贫而仕,匪食孰求。
曷不偕来,以解尔忧。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

赠内 (zèng nèi)

朝代:唐    作者: 白居易

生为同室亲,死为同穴尘。
他人尚相勉,而况我与君。
黔娄固穷士,妻贤忘其贫。
冀缺一农夫,妻敬俨如宾。
陶潜不营生,翟氏自爨薪。
梁鸿不肯仕,孟光甘布帬。
君虽不读书,此事耳亦闻。
至此千载後,传是何如人。
人生未死间,不能忘其身。
所须者衣食,不过饱与温。
蔬食足充饥,何必膏粱珍。
缯絮足御寒,何必锦绣文。
君家有贻训,清白遗子孙。
我亦贞苦士,与君新结婚。
庶保贫与素,偕老同欣欣。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

寄江滔求孟六遗文 (jì jiāng tāo qiú mèng liù yí wén)

朝代:唐    作者: 刘眘虚

南望襄阳路,思君情转亲。
偏知汉水广,应与孟家邻。
在日贪为善,昨来闻更贫。
相如有遗草,一为问家人。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

孟子 生之谓性 (mèng zǐ shēng zhī wèi xìng)

朝代:宋    作者: 陈普

理气虽然不可无,形而上下有精粗。
槩将动作名为性,天地同为牛马区。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

孟子 杞柳 (mèng zǐ qǐ liǔ)

朝代:宋    作者: 陈普

梓漆椅桐质本奇,用而为器始皆宜。
倘令杞柳非柔顺,未必桮棬可得为。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

和寄王五四将仕 其一 (hé jì wáng wǔ sì jiāng shì qí yī)

朝代:宋    作者: 赵希逢

书诈谁知诬子孟,奏陈直欲动山涛。
下机终不疑曾子,二主其明真察毫。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。