mèng zǐ shēng zhī wèi xìng
孟子 生之谓性 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

理气虽然不可无,形而上下有精粗。
槩将动作名为性,天地同为牛马区。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

lǐ qì suī rán bù kě wú , xíng ér shàng xià yǒu jīng cū 。
gài jiāng dòng zuò míng wèi xìng , tiān dì tóng wèi niú mǎ qū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虽然说理和气是不可或缺的,但在形而上下还是存在着精细和粗糙的区分。总的来说,将运动和变化称为性质,天地间同样存在着高低差异,就如同牛马分区一样。

总结:

这首古文通过对理、气、形、动、性等概念的探讨,表达了世界万物之间的相互关联和差异。诗人指出理与气的重要性,同时强调在形态的上下层次中,存在着精微和粗糙的不同。最后,通过“性”来命名运动和变化,将人与自然的关系比作天地间牛马分区的情景,传达出自然界的多样性和等级观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

孟子 赤子之心 (mèng zǐ chì zǐ zhī xīn)

朝代:宋    作者: 陈普

真淳未凿本诸天,饮食啼号所性然。
情欲不生无外诱,圣人之质自浑全。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

孟子 万物皆备 (mèng zǐ wàn wù jiē bèi)

朝代:宋    作者: 陈普

一性之中兼万善,人人无欠亦无余。
倍蓰什伯相为远,性分之原岂有殊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

孟子 食色性也 (mèng zǐ shí sè xìng yě)

朝代:宋    作者: 陈普

食色虽然人固有,原於形气所由根。
苟徒即此名为性,太极之真已弗存。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

训蒙绝句 性 (xùn méng jué jù xìng)

朝代:宋    作者: 朱熹

谓之性者无他义,只是苍天命理名。
论性固当惟论理,谈空求理又非真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

金帛吟 (jīn bó yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

金帛一种物,所用固不常。
聘则谓之币,賮则谓之将。
贸则谓之货,积则谓之藏。
赂则谓之贿,窃则谓之赃。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

正性吟 (zhèng xìng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

未生之前,不知其然。
既生之後,乃知有天。
有天而来,止物之性。
君子践形,小人轻命。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。