mèng xià èr rì tōng pàn tài bó huì tíng huā èr shí zhī yún shì shǒu zhí yīn yǐ wéi dá
孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以为答 🔈
前日已春尽，夏卉抽嫩青。
唯君所植花，余红犹满庭。
常惜畏景逼，赠未及飘零。
欲插为之醉，但慙发星星。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
前日已春盡，夏卉抽嫩青。
唯君所植花，餘紅猶滿庭。
常惜畏景逼，贈未及飄零。
欲插爲之醉，但慙髮星星。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
前日春天已经结束，夏季的植物开始抽出嫩绿的枝叶。
只有你种植的花，花瓣的红色仍然充满庭院。
我常常担心景物的逼近，还没来得及赠送花朵就已经凋零了。
我想要采下这些花来留醉，可惜我只能惭愧地发出一点微弱的光芒。
《孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以为答》这首诗表现了诗人梅尧臣对朋友所赠之花的感慨和回应。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的整体氛围充满了季节的变迁，从春天过渡到夏天。诗人提到前日已春尽，夏卉抽嫩青，这种自然的转变也象征着时间的流逝。在这个季节的变迁中，诗人特别关注了一株花，这株花是他的朋友所种植的，而且还满园盛放。
诗中的“余红犹满庭”表达了这株花的美丽和繁茂，宛如余颜犹在。然而，诗人也表现出对这美景的珍惜和留恋，他担心景色逼近衰败，因此未能及时赠送花，也未能享受到醉心其中的时光。
最后两句“欲插为之醉，但慙发星星”，表现了诗人的真挚感情和诚恳回应。他想将这些美丽的花朵插在酒杯中，陶醉其中，但因为发出来的花朵太过美丽，以至于自己感到害羞和惭愧。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
王大令移需岩王隐居手植木樨於郡庭赋诗以赠和黄通判韵 (wáng dà lìng yí xū yán wáng yǐn jū shǒu zhí mù xī wū jùn tíng fù shī yǐ zèng hé huáng tōng pàn yùn)
分将翠色来雩邑，翛尔清风植府庭。
先生高卧何由见，想在渔州弄紫萍。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二 (léi jiǎn fū zì chén xī huán chú guó zǐ bó shì yán tiě pàn guān yǐ shū jiàn xiè bìng jì dù juān niǎo yī zhī ǒu chéng èr zhāng dá zhī qí èr)
山人远寄杜鹃禽，因寄山禽遂寄心。
应谓不如归去好，高飞却入旧云休。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
通判国博惠建茶且有对啜之戏因以奉谢 (tōng pàn guó bó huì jiàn chá qiě yǒu duì chuò zhī xì yīn yǐ fèng xiè)
数餠建溪春，求逾尺璧珍。
封从乡国远，惠与郡僚均。
午榻忘搘臂，晨觞厌启唇。
拜嘉当对啜，相待况如宾。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其五 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí wǔ)
後园不见栽桃李，旧尹无能可自知。
从使当时曾手植，经今十载亦凋衰。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
窗前葵萱皆吐花成诗二首 其一 (chuāng qián kuí xuān jiē tǔ huā chéng shī èr shǒu qí yī)
僮能去蓬藋，手自植葵萱。
叠石就为砌，启窗因当轩。
後先殊早晚，开歛共朝昏。
长夏曷以度，幽花相与言。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
通判茹太博惠家园新茗 (tōng pàn rú tài bó huì jiā yuán xīn míng)
雷鼓殷山春，枪苗第一新。
云供烹处碧，露饷摘时津。
瓯洁凝芳乳，罗纤撼练尘。
贶予知有为，多渴思迟人。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄知郡陆经通判杨褒 (wén yǐng zhōu tōng pàn guó bó yǔ zhī jùn xué shì chàng hè pō duō yīn yǐ fèng jì zhī jùn lù jīng tōng pàn yáng bāo)
一自苏梅闭九泉，始闻东颍播新篇。
金樽留客史君醉，玉麈高谈别乘贤。
十里秋风红菡萏，一溪春水碧漪涟。
政成事简何为乐，终日吟哦杂管弦。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
和刁太博新墅十题 丛杉 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí cóng shān)
植干森然美在庭，更怜相倚自青青。
翠姿且有干云势，岂是孤生向远垧。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
依韵和通判太博雪後招饮二首 其二 (yī yùn hé tōng pàn tài bó xuě hòu zhāo yǐn èr shǒu qí èr)
邀饮奏醴醪，案杯烹蟹螯。
吾非独醒者，莫诵楚人骚。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
丘子服来访道间得古梅折以为赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵为答三首 其二 (qiū zǐ fú lái fǎng dào jiān dé gǔ méi zhé yǐ wéi zèng liú shū tōng jiāng wén qīng jù lái gè yǒu jiā jù yīn gè cì yùn wèi dá sān shǒu qí èr)
独树临孤岸，横枝放浅花。
不须烦驿使，正耐雪斜斜。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。