měng hǔ cí
猛虎词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 储光羲 (chǔ guāng xī)

寒亦不忧雪,饥亦不食人。
人肉岂不甘,所恶伤明神。
太室为我宅,孟门为我邻。
百兽为我膳,五龙为我宾。
蒙马一何威,浮江一以仁。
彩章耀朝日,爪牙雄武臣。
高云逐气浮,厚地随声震。
君能贾余勇,日夕长相亲。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

hán yì bù yōu xuě , jī yì bù shí rén 。
rén ròu qǐ bù gān , suǒ è shāng míng shén 。
tài shì wèi wǒ zhái , mèng mén wèi wǒ lín 。
bǎi shòu wèi wǒ shàn , wǔ lóng wèi wǒ bīn 。
méng mǎ yī hé wēi , fú jiāng yī yǐ rén 。
cǎi zhāng yào cháo rì , zhǎo yá xióng wǔ chén 。
gāo yún zhú qì fú , hòu dì suí shēng zhèn 。
jūn néng jiǎ yú yǒng , rì xī zhǎng xiàng qīn 。

动物

猛虎詞

—— 儲光羲

寒亦不憂雪,飢亦不食人。
人肉豈不甘,所惡傷明神。
太室爲我宅,孟門爲我鄰。
百獸爲我膳,五龍爲我賓。
蒙馬一何威,浮江一以仁。
彩章耀朝日,爪牙雄武臣。
高雲逐氣浮,厚地隨聲震。
君能賈餘勇,日夕長相親。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

hán yì bù yōu xuě , jī yì bù shí rén 。
rén ròu qǐ bù gān , suǒ è shāng míng shén 。
tài shì wèi wǒ zhái , mèng mén wèi wǒ lín 。
bǎi shòu wèi wǒ shàn , wǔ lóng wèi wǒ bīn 。
méng mǎ yī hé wēi , fú jiāng yī yǐ rén 。
cǎi zhāng yào cháo rì , zhǎo yá xióng wǔ chén 。
gāo yún zhú qì fú , hòu dì suí shēng zhèn 。
jūn néng jiǎ yú yǒng , rì xī zhǎng xiàng qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我寒冷时也不担忧雪花的降临,饥饿时也不以食用人肉为解。
岂有人肉会甘心,这是伤害明神的禁忌。
太庙是我的宅邸,孟门是我的邻居。
各种百兽是我的餐食,五条巨龙是我的客人。
蒙古马展现威严,漂浮在江面上以仁心待人。
彩旗在朝阳下闪耀,勇士们威武的爪牙。
高山上的云朵随着气流飘动,厚重的大地随着声音震颤。
如果您能贾(交)给我多一些勇气,我们将日夜相互亲近。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍:🔈

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱後,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗:

相关诗词:

闻谢杨儿吟猛虎词因此有赠 (wén xiè yáng ér yín měng hǔ cí yīn cǐ yǒu zèng)

朝代:唐    作者: 李白

同州隔秋浦,闻吟猛虎词。
晨朝来借问,知是谢杨儿。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

道傍虎迹行 (dào bàng hǔ jì xíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

朝履猛虎迹,暮宿猛虎林。
猛虎终夜啸,阴风生远岑。
我怀何所畏,所畏在官箴。
伤哉此遗体,冒险轻百金。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

猛虎行 (měng hǔ xíng)

朝代:宋    作者: 徐照

猛虎出林行,咆哮取人食。
居人虑虎至,荆棘挂墙壁。
虎乃爱其身,惊遁不近侧。
人兮不如虎,甘心堕荆棘。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

读韩文公猛虎行 (dú hán wén gōng měng hǔ xíng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

夜读文公猛虎诗,云何虎死忽悲啼。
人生未省向来事,虎死方羞前所为。
昨日犹能食熊豹,今朝无计奈狐狸。
我曾道汝不了事,唤作痴儿果是痴。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

伏虎坛 (fú hǔ tán)

朝代:宋    作者: 胡融

顗公天人师,猛虎屡欲瞋。
形体掘槁木,鸷心化为仁。
猥厠龙象侧,而作猫犬驯。
砺齿怖天魔,掉尾迎山君。
西伯困羑里,仲尼畏匡人。
人心害贤圣,宁与猛虎邻。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

动物

猛虎行 (měng hǔ xíng)

朝代:唐    作者: 李咸用

猛虎不怯敌,烈士无虚言。
怯敌辱其班,虚言负其恩。
爪牙欺白刃,果敢无前阵。
须知易水歌,至死无悔恡。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

夜闻居人喊虎 (yè wén jū rén hǎn hǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

猛虎岂云猛,潜藏伺天昏。
行行出丛薄,稍稍入孤村。
孤村何所利,所利犬与㹠。
谁知仁者勇,去恶义自敦。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

猛虎行 (měng hǔ xíng)

朝代:宋    作者: 刘宰

市有虎,毋妄言。
当关虎士森戈鋋,市上一呼人驾肩。
虎虽猛,那得前。
市有虎,言非妄。
君不见左冯诸邑天下壮。
斧斤声断林壑空,猛虎通衢恣来往。
食人肉,饮人血,沈痛积冤何可说。
凝香堂上紫烟浮,风流太守忧民忧。
一朝下令开信赏,藉皮枕骨弥山丘。
虎已灭,人患绝,夜永犹闻泣幽咽。
泰山之侧如可居,子後夫前甘死别。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

射虎行 (shè hǔ xíng)

朝代:唐    作者: 王建

自去射虎得虎归,官差射虎得虎迟。
独行以死当虎命,两人因疑终不定。
朝朝暮暮空手回,山下绿苗成道径。
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。
惜留猛虎着深山,射杀恐畏终身闲。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

猛虎行 (měng hǔ xíng)

朝代:唐    作者: 韩愈

猛虎虽云恶,亦各有匹侪。
羣行深谷间,百兽望风低。
身食黄熊父,子食赤豹麛。
择肉於熊豹,肯视兔与狸。
正昼当谷眠,眼有百步威。
自矜无当对,气性纵以乖。
朝怒杀其子,暮还食其妃。
匹侪四散走,猛虎还孤栖。
狐鸣门两旁,乌鹊从噪之。
出逐猴入居,虎不知所归。
谁云猛虎恶,中路正悲啼。
豹来衔其尾,熊来攫其颐。
猛虎死不辞,但惭前所为。
虎坐无助死,况如汝细微。
故当结以信,亲当结以私。
亲故且不保,人谁信汝为。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○○○。

动物