mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈瀛 (shěn yíng)

裘带功名,裤襦歌颂,世间谁似公贤。
去年江上,谈笑息狼烟。
多少宜民事了,芹宫内、华屋修椽。
邦人爱,频频借寇,飞诏下甘泉。
开筵。
春昼永,朱颜相对,三凤齐肩。
正鸾鸣丹桂,凤映红莲。
人道名驹千里,他年事、能继青毡。
休辞醉,三槐影里,岁岁捧金船。

qiú dài gōng míng , kù rú gē sòng , shì jiān shuí sì gōng xián 。
qù nián jiāng shàng , tán xiào xī láng yān 。
duō shǎo yí mín shì le , qín gōng nèi 、 huá wū xiū chuán 。
bāng rén ài , pín pín jiè kòu , fēi zhào xià gān quán 。
kāi yán 。
chūn zhòu yǒng , zhū yán xiāng duì , sān fèng qí jiān 。
zhèng luán míng dān guì , fèng yìng hóng lián 。
rén dào míng jū qiān lǐ , tā nián shì 、 néng jì qīng zhān 。
xiū cí zuì , sān huái yǐng lǐ , suì suì pěng jīn chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

裘带功名,裤襦歌颂,世间谁能比得上公贤。
去年在江边,谈笑间战火烟消。
多少宜人之事已经实现,芹宫中修建华丽的屋梁。
国家的人民都怀着爱意,频繁地向外族借寇兵,飞诏下达甘泉。
宴席已经摆开。
春日白昼长,红颜对峙,三位美女肩并肩。
正当凤凰鸣唱丹桂的时候,凤凰投影在红莲之上。
人们传道名驹奔驰千里,到了未来仍将继续荣获青毡的属意。
不必推辞沉醉,站在三槐树影之下,年年捧着金船。

总结:

诗人咏史歌功,颂扬英明的君主。描述了国家的繁荣昌盛,人民的幸福生活,以及对外战争的胜利。描绘了盛大的宴席和美丽的景象,表达了君主的威仪和荣耀。诗中还寓意着英才出众的马匹将持续为国效力,君主的功绩将历久弥新。最后,诗人以三槐影下捧金船的形象,表达了对美好未来的向往和祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者沈瀛写的 3 首名为《满庭芳》的词:

本文作者沈瀛介绍:🔈

沈瀛的词:

  • 念奴娇

    郊原浩荡,正夺目花光,动人春色。白下...

  • 念奴娇

    梧桐响雨,忆空江寒浪,渔舟冲雪。横卧...

  • 念奴娇

    春来腊去,一番新风景,为君开设。试忆...

  • 念奴娇

    赏心佳处,登临地、千古人人都说。何况...

  • 念奴娇

    阳春布暖,又还见、光景如梭催逼。帝里...

  • 念奴娇

    万般照破,无一点闲愁,萦系心目。种柳...

  • 念奴娇

    光阴转毂,况生死事大,无常迅速。学道...

  • 满江红

    姑孰名邦,黄山畔、古台巍立。秋渐老、...

  • 满江红

    半世飘蓬,今何幸、得归乡曲。却还似、...

  • 水调歌头

    潇洒云中鹤,容与水边鸥。缑山仙客,飘...

  • 沈瀛宋词全集>>

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: