màn shū chéng jǐ fù sān shǒu qí sān
漫书呈几复三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

秋虫振羽惊寒梦,河汉西斜夜独兴。
欲罢不能呼子起,新凉宜近读书灯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiū chóng zhèn yǔ jīng hán mèng , hé hàn xī xié yè dú xīng 。
yù bà bù néng hū zǐ qǐ , xīn liáng yí jìn dú shū dēng 。

漫書呈幾復三首 其三

—— 黄庭堅

秋蟲振羽驚寒夢,河漢西斜夜獨興。
欲罷不能呼子起,新凉宜近讀書燈。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiū chóng zhèn yǔ jīng hán mèng , hé hàn xī xié yè dú xīng 。
yù bà bù néng hū zǐ qǐ , xīn liáng yí jìn dú shū dēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的虫子振动着翅膀,吵醒了沉浸在寒冷梦境中的人。天空中银河西斜,夜晚里独自一人醒来。

本想放弃,却又无法入睡,只能唤醒孩子一起起床。新鲜的凉意宜近,可以在读书的灯光下愉快地学习。

这首诗描写了秋天的夜晚,虫子的鸣叫和河汉银河的景象,以及在清凉中读书的情景。通过表现孤独而又宁静的夜晚,诗人倡导读书的重要性,并体现了他对孩子学习的关心和呼唤。

赏析:这首诗《漫书呈几复三首 其三》由南宋著名诗人黄庭坚创作。诗人以秋夜为背景,描绘了一幅宁静的读书场景。诗中虫声婉转,使人陶醉其中,同时表现了诗人内心深处的孤独与宁静。他在夜深人静的时刻,独自一人沉浸在书海之中,感受到知识的无穷魅力。诗人欲罢不能,不舍书本,体现了他对知识的渴望和追求。整首诗意境深远,寓意着诗人对学识的热爱和对精神世界的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《漫书呈几复三首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: