xiàng sì dào méi zǐ yàn
项似道眉子砚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

新安砚石旧多奇,砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视,传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏,李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士,无端浑沌尽新眉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xīn ān yàn shí jiù duō qí , yàn rù huáng fēi dé suǒ guī 。
hē shuǐ fú yún yóu wù shì , chuán yī bàn yè wěi rén zhī 。
pō xiān wèi qiàn shí méi yǒng , lǐ jí hé fáng yī yàn chí 。
kān xiào quán tián lǎo jū shì , wú duān hún dùn jìn xīn méi 。

項似道眉子硯

—— 許月卿

新安硯石舊多奇,硯入黄扉得所歸。
呵水浮雲尤物視,傳衣半夜偉人知。
坡仙爲欠十眉詠,李及何妨一硯持。
堪笑泉田老居士,無端渾沌盡新眉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xīn ān yàn shí jiù duō qí , yàn rù huáng fēi dé suǒ guī 。
hē shuǐ fú yún yóu wù shì , chuán yī bàn yè wěi rén zhī 。
pō xiān wèi qiàn shí méi yǒng , lǐ jí hé fáng yī yàn chí 。
kān xiào quán tián lǎo jū shì , wú duān hún dùn jìn xīn méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新安的砚石历史悠久,砚入黄扉得到了应有的归宿。这些砚在水中漂浮,犹如珍贵的云物一般受人尊重,传颂衣物的大名在半夜时刻,伟大的人物也能了解。在坡仙看来,就算欠缺十分的才华,用一枚砚仍然可以发出高妙的诗歌;而李诗人更是毫不介意只有一支砚,也能构思出杰出的作品。令人可笑的是,泉田老居士也欠缺十分的眉毛,但却无故拥有新的眉。这首诗讴歌了砚石的奇异和独特之处,展示了文人雅士们对才情和艺术的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词:

张道夫惠大小砚五走笔戏谢 (zhāng dào fū huì dà xiǎo yàn wǔ zǒu bǐ xì xiè)

朝代:宋    作者: 姚勉

蛾眉五砚列窗前,渍墨磨丹总可怜。
试向鶑鶑主人问,大鬟何似小鬟妍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

论项 其一 (lùn xiàng qí yī)

朝代:宋    作者: 贾似道

项似蜻蜓样,毛丁又起班。
更兼形色正,打遍世无双。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

玉局有眉子石砚歌予来沙阳独携一圆砚乃眉子石也戏次其韵 (yù jú yǒu méi zǐ shí yàn gē yǔ lái shā yáng dú xié yī yuán yàn nǎi méi zǐ shí yě xì cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

美人多恨颦双眉,眼波秋水增清奇。
天然此石巧相似,儒生作砚声酸嘶。
横云惨淡远山碧,犹带深闺画时色。
金坚玉润月轮圆,笑杀世间铜雀渴。
十年提挈随拙翁,相携谪堕溪山中。
窗明几净日相对,风露夜永灯光红。
毛颖陈玄用功处,髪秃肌销留不住。
与君长此结幽欢,我自多言子无语。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

以古画观音易眉子石砚歌 (yǐ gǔ huà guān yīn yì méi zǐ shí yàn gē)

朝代:宋    作者: 李廌

畴昔翰林苏谪仙,溪藤写赠眉石篇。
欲寻此砚副此什,婺源烟水空茫然。
君家宝砚多奇石,一一玄圭与苍璧。
此砚初来衆砚疑,厠居末品真可惜。
宝林大士千亿身,吾家古画妙入神。
欲持吾画易君砚,庶几速证西来因。
我持君砚复何为,嵩山之阳颍水湄。
茹藜咀藿坐蓬荜,潄流枕石书新诗。
万事推迁皆传舍,世间孰是常存者,画砚伊余聊税驾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

论项 其二 (lùn xiàng qí èr)

朝代:宋    作者: 贾似道

紧隘花班项,无毛黑漆光。
纵有完顔勇,终须受祸殃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

买砚 (mǎi yàn)

朝代:宋    作者: 徐似道

俸余宜办买山钱,却买端州一砚砖。
依旧被渠驱使出,买山之事定何年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

紫麻 (zǐ má)

朝代:宋    作者: 贾似道

头麻项路透金丝,项毛翅绉腿班狸。
四脚兼黄肉带赤,秋虫见影不相持。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

竹枝曲 (zhú zhī qū)

朝代:宋    作者: 陈允平

峨眉山头月如眉,画眉夬婿归不归。
十日学德眉似月,眉成又是月圆时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

紫麻头 (zǐ má tóu)

朝代:宋    作者: 贾似道

麻头项上透金丝,项毛翅绉腿班狸。
脚亦微黄肉带赤,秋虫见了怎支持。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

红黄 (hóng huáng)

朝代:宋    作者: 贾似道

头似珊瑚项班红,翅如金箔肉带黄。
腿脚

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。