mǎi guī zhōu gāo zǐ qǐng zhàn pái xì chéng kǒu hào
买归舟篙子请占牌戏成口号 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

诈称官职不如休,白板无题又可羞。
只写江湖散人号,不然书作醉乡侯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhà chēng guān zhí bù rú xiū , bái bǎn wú tí yòu kě xiū 。
zhī xiě jiāng hú sàn rén hào , bù rán shū zuò zuì xiāng hóu 。

買歸舟篙子請占牌戲成口號

—— 戴復古

詐稱官職不如休,白板無題又可羞。
只寫江湖散人號,不然書作醉鄉侯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhà chēng guān zhí bù rú xiū , bái bǎn wú tí yòu kě xiū 。
zhī xiě jiāng hú sàn rén hào , bù rán shū zuò zuì xiāng hóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诈称官职不如休,假意自居官位倒不如宁可休息;白板无题又可羞,没有真正的题字反而更显得可耻。
只写江湖散人号,只署上江湖中散人的名号;不然书作醉乡侯,否则就以著书来冠名为醉乡的侯爵。总之,诗人表达了宁可不谋虚名,宁静自在的心态,不愿随波逐流,假意自居高官,反而觉得无足轻重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

解机政得请题归舟 (jiě jī zhèng dé qǐng tí guī zhōu)

朝代:宋    作者: 袁说友

浮沉宦海笑童颠,好上鸱夷老子船。
今日君恩赐骸骨,半篙秋水送归田。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

登舟 (dēng zhōu)

朝代:宋    作者: 徐安国

廛市尘埃苦没头,霜晴清兴动林丘。
买舟迤逦穷观览,载酒从容作拍浮。
山远眼随飞鸟入,溪清身与戏鱼游。
遥观九曲山如锁,说与篙人缓放舟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

自溪口买舟至顺昌示同行者 (zì xī kǒu mǎi zhōu zhì shùn chāng shì tóng háng zhě)

朝代:宋    作者: 朱熹

时燠倦长途,买舟至西郭。
烟波方渺然,坐此溪上阁。
子留且欢宴,我去成萧索。
同行不同调,此意谁与托。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

至水口闻必欲买舟到怀安县 (zhì shuǐ kǒu wén bì yù mǎi zhōu dào huái ān xiàn)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

不使风帆船可上,篙工真是个中强。
明朝幸自顺流下,醉卧从教溪水长。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏物

送广东潘帅移镇湖南十口号 其五 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

侍帅太监眼非低,也爱州人为立牌。
到得徽猷胸次别,政成浑不要人知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

南郊庆成口号二十首 其一○ (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周密

衙前口号奏谐和,日映龙顔喜气多。
六辔暂停鸾辂稳,凤韶新奏庆成歌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

观灯口号 其五 (guān dēng kǒu hào qí wǔ)

朝代:宋    作者: 姜夔

好灯须买不论钱,别有玻璃价百千。
教下贵人多预赏,买时长在一阳前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绍圣春宴口号 其一 (shào shèng chūn yàn kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡京

牙牌晓奏集英班,日照云龙下九关。
红蜡青烟寒食後,翠华黄屋太微间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

舟中 (zhōu zhōng)

朝代:宋    作者: 徐似道

红漆楼船黑占牌,渔翁一见便惊猜。
生怕打官交道,撑入芦花唤不来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

西湖暮归 (xī hú mù guī)

朝代:宋    作者: 高翥

风荷百顷占涟漪,烟树溟蒙乳鸭飞。
买断小舟休唤客,时穿萍叶载诗归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。