首页 > 发现 > 全宋诗 > 罗主簿妻朱氏挽词二首 其一

luó zhǔ bó qī zhū shì wǎn cí èr shǒu qí yī
 罗主簿妻朱氏挽词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

早岁从孙宝，中年训孟轲。
节高资内助，机断激儒歌。
枳棘鸾先逝，云霄鹤正摩。
即看膺命服，何遽掩卷阿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。

zǎo suì cóng sūn bǎo ， zhōng nián xùn mèng kē 。
jié gāo zī nèi zhù ， jī duàn jī rú gē 。
zhǐ jí luán xiān shì ， yún xiāo hè zhèng mó 。
jí kàn yīng mìng fú ， hé jù yǎn juàn ā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

早年跟随孙宝，中年受到孟轲的教导。
品行高尚，得到内助的支持，心机明断，激发了学问和儒雅的歌声。
像枳棘一样的美丽凤凰早逝，云霄之上的仙鹤正在磨砺飞行之道。
当立即观看并遵从君命，又何需匆忙地掩卷离去呢？

总结：

诗人通过比较早年和中年的成长历程，以及对人生追求的心态，表达了对于学问和美德的高度追求与坚守。同时，也通过枳棘鸾和云霄鹤的寓意，呼应了生命的短暂和对于永恒价值的追求。最后，诗人表达了对于服从君命、努力学习的决心和态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《罗主簿妻朱氏挽词二首》系列：

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：