首页 > 发现 > 全宋诗 > 落梅

luò méi
 落梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

名园探梅时，粉苞才半开。
如逢姑射仙，偃蹇下瑶台。
孤洁自天赋，肯听东君媒。
别来今几日，雪片点苍苔。
玉笛谁家子，喷月一声哀。
可惜飞幽馆，不上美人腮。
柳条忽萌动，春风原上回。
芳菲已後时，百卉胡顔哉。
转首鶗鴂鸣，殷红乱成堆。
却来绿阴下，青子荐琼盃。

平平平平平，仄平平仄平。
○平平仄平，仄○仄平平。
平仄仄平仄，仄○平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平平平仄○。
平○仄仄平，仄仄平平平。
仄仄？仄平，○平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

míng yuán tàn méi shí ， fěn bāo cái bàn kāi 。
rú féng gū shè xiān ， yǎn jiǎn xià yáo tái 。
gū jié zì tiān fù ， kěn tīng dōng jūn méi 。
bié lái jīn jǐ rì ， xuě piàn diǎn cāng tái 。
yù dí shuí jiā zǐ ， pēn yuè yī shēng āi 。
kě xī fēi yōu guǎn ， bù shàng měi rén sāi 。
liǔ tiáo hū méng dòng ， chūn fēng yuán shàng huí 。
fāng fēi yǐ hòu shí ， bǎi huì hú yán zāi 。
zhuǎn shǒu tí jué míng ， yān hóng luàn chéng duī 。
què lái lǜ yīn xià ， qīng zǐ jiàn qióng bēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
名园探梅时，粉苞才半开。
如逢姑射仙，偃蹇下瑶台。
孤洁自天赋，肯听东君媒。
别来今几日，雪片点苍苔。
玉笛谁家子，喷月一声哀。
可惜飞幽馆，不上美人腮。
柳条忽萌动，春风原上回。
芳菲已后时，百卉胡颜哉。
转首鶗鴂鸣，殷红乱成堆。
却来绿阴下，青子荐琼杯。
全文大致讲述的是一个探梅的情景，作者在名园中欣赏着正在半开的粉色梅花。接着，似乎遇到了姑射仙，她优雅地坐在瑶台下，孤洁而自然地拥有非凡的魅力，但她是否愿意成为东君的媒人却未知。时间过去几日，园中的雪融化后点缀在青苔之上。一位吹玉笛的子弟传来哀怨的声音，但可惜他却无缘进入美人的眼帘。就在此时，柳条忽然萌动，春风再次回到了原来的位置。芳菲之景已经过去，百卉也变得不再鲜艳。转过头，鶗鴂鸣叫，殷红的花瓣纷纷飘落成堆。而现在，我们来到了绿阴之下，一个年轻人拿着青色的琼杯向我们敬酒。
总的来说，这篇古文描绘了一个春日探梅的情景，通过花景、仙子、玉笛、美人等元素展现了时光流逝，人生变幻的主题。一切美好的景物都有始有终，人生如梦如幻，应当珍惜每一个时刻，把握眼前的美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭印写的 1 首名为《落梅》的诗：

还为您找到 23 首名为《落梅》的诗：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：