次韻朱晦翁十梅 落梅
幽人自愛花,花落恨岑寂。
豈悟化工意,褪花方著實。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
幽居的人自己爱花,当花儿凋谢时却恨山野的寂寞。怎会明白这化工的意思,褪去花的颜色才能看到实质。
总结:
诗人描述了一位隐居的人,他独自生活在幽静的地方,喜欢欣赏花朵。然而,当花朵凋谢时,他感到孤独和寂寞。诗人认为这位隐士并不真正理解生命的本质,只有当花朵凋谢后,才能看到事物的真实面貌。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
王炎的诗:
相关诗词:
次韵朱晦翁十梅 江梅 (cì yùn zhū huì wēng shí méi jiāng méi)
玉色不受垢,照影清江滨。
江雪岂不寒,枝头浑似春。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其二 (yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bǎi xiū sūn zi zhí qí èr)
柳丝不禁梳,桃毳不耐雪。
梅残剪春绡,永日霏不绝。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。