luó fú
罗浮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑康佐 (zhèng kāng zuǒ)

泰华端培塿,罗浮霄汉邻。
俯视云烟飞,冠盖摩星辰。
凝神想至道,窈窕难具陈。
未究访安期,伫立空逡巡。

仄平平○仄,平平平仄平。
仄仄平平平,○仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平○,仄仄○平平。

tài huá duān péi lǒu , luó fú xiāo hàn lín 。
fǔ shì yún yān fēi , guān gài mó xīng chén 。
níng shén xiǎng zhì dào , yǎo tiǎo nán jù chén 。
wèi jiū fǎng ān qī , zhù lì kōng qūn xún 。

羅浮

—— 鄭康佐

泰華端培塿,羅浮霄漢鄰。
俯視雲烟飛,冠蓋摩星辰。
凝神想至道,窈窕難具陳。
未究訪安期,佇立空逡巡。

仄平平○仄,平平平仄平。
仄仄平平平,○仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平○,仄仄○平平。

tài huá duān péi lǒu , luó fú xiāo hàn lín 。
fǔ shì yún yān fēi , guān gài mó xīng chén 。
níng shén xiǎng zhì dào , yǎo tiǎo nán jù chén 。
wèi jiū fǎng ān qī , zhù lì kōng qūn xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

泰华山峰高耸入云,像一颗巍峨的宝塔,罗浮山则矗立在霄汉之间,相邻相望。俯视下方,看着云烟飞扬,宛如川流不息。山峰上的楼阁宫殿,宛若高耸的冠盖,仿佛触摸星辰。
心情沉静凝神,思索至道的奥妙,其中的奥秘难以用言语完全表达。尚未深入探究访问安期先生(古代文人,道家思想家),只能空留站立,空悲思念,徘徊犹豫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《罗浮》的诗:

本文作者郑康佐介绍:🔈

郑康佐,英德(今属广东)人(《宋诗纪事补遗》卷四三)。高宗绍兴二十一年(一一五一),以左朝奉郎权发遣惠州军州主管学事兼管内劝农事。与唐庚友善。事见宋唐庚《眉山诗集·原序》。今录诗十一首。 查看更多>>

郑康佐的诗:

  • 罗浮

    泰华端培塿,罗浮霄汉邻。俯视云烟飞,...

  • 卓锡泉

    大士西方来,诛茆老幽麓。振锡风云上,...

  • 蓬莱阁

    独占林泉胜,金碧耀青冥。凭阑俯八极,...

  • 铁桥

    青蜺跨两山,龙凤互撑拄。颉颃来双鳬,...

  • 水帘洞

    仙人开碧户,玉溜泻潺淙。飞流散珠玑,...

  • 石楼

    危桥横碧汉,隠约山之巅。下窥沧海大,...

  • 夜乐池

    清籁起虚壑,笙竽惊夜眠。音调自谐畅,...

  • 邝仙骑牛石

    横笛骑青牛,岩扉自开辟。倏然乘风驭,...

  • 葛仙祠

    乘云朝太清,烟霞锁故宅。逍遥十洲上,...

  • 黄野人庵

    至人隠洞天,苍苔满涧石。长啸响空岩,...

  • 郑康佐诗全集>>

相关诗词: