zhuó xī quán
卓锡泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑康佐 (zhèng kāng zuǒ)

大士西方来,诛茆老幽麓。
振锡风云上,飞泉涌山腹。
一泓自清甘,千里田畴足。
源深而流长,何必贵川渎。

仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平○平平○,平仄仄平仄。

dà shì xī fāng lái , zhū máo lǎo yōu lù 。
zhèn xī fēng yún shàng , fēi quán yǒng shān fù 。
yī hóng zì qīng gān , qiān lǐ tián chóu zú 。
yuán shēn ér liú cháng , hé bì guì chuān dú 。

卓錫泉

—— 鄭康佐

大士西方來,誅茆老幽麓。
振錫風雲上,飛泉湧山腹。
一泓自清甘,千里田疇足。
源深而流長,何必貴川瀆。

仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平○平平○,平仄仄平仄。

dà shì xī fāng lái , zhū máo lǎo yōu lù 。
zhèn xī fēng yún shàng , fēi quán yǒng shān fù 。
yī hóng zì qīng gān , qiān lǐ tián chóu zú 。
yuán shēn ér liú cháng , hé bì guì chuān dú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大士从西方来到,消灭了茆老在幽麓之地。
高举着法器,带来磅礴的风云,冲上了高山。
泉水振袖飞泻,从山腹中涌出来。
一泓泉水自然清甜,足够滋润千里田畴。
泉水源头深藏而长流不息,何必羡慕贵州的渎水。

总结:

这首诗描绘了大士从西方来到茆老所在的幽麓,诛灭了茆老后,高举法器,带来了磅礴的风云,振袖飞泻,泉水涌出,清甜宛如甘泉,足以滋润千里田畴。诗人以此比喻泉水的源头深长不尽,无需羡慕贵州的大渎水。整首诗凸显了泉水的清澈甘甜和其源头的深远,表现了诗人对自然之美的赞美与讴歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《卓锡泉》的诗:

本文作者郑康佐介绍:🔈

郑康佐,英德(今属广东)人(《宋诗纪事补遗》卷四三)。高宗绍兴二十一年(一一五一),以左朝奉郎权发遣惠州军州主管学事兼管内劝农事。与唐庚友善。事见宋唐庚《眉山诗集·原序》。今录诗十一首。 查看更多>>

郑康佐的诗:

  • 罗浮

    泰华端培塿,罗浮霄汉邻。俯视云烟飞,...

  • 卓锡泉

    大士西方来,诛茆老幽麓。振锡风云上,...

  • 蓬莱阁

    独占林泉胜,金碧耀青冥。凭阑俯八极,...

  • 铁桥

    青蜺跨两山,龙凤互撑拄。颉颃来双鳬,...

  • 水帘洞

    仙人开碧户,玉溜泻潺淙。飞流散珠玑,...

  • 石楼

    危桥横碧汉,隠约山之巅。下窥沧海大,...

  • 夜乐池

    清籁起虚壑,笙竽惊夜眠。音调自谐畅,...

  • 邝仙骑牛石

    横笛骑青牛,岩扉自开辟。倏然乘风驭,...

  • 葛仙祠

    乘云朝太清,烟霞锁故宅。逍遥十洲上,...

  • 黄野人庵

    至人隠洞天,苍苔满涧石。长啸响空岩,...

  • 郑康佐诗全集>>

相关诗词: