lǚ xìn chí yīng táo dǎo shàng zuì hòu zǒu bǐ sòng bié shū yuán wài jiān jì zōng zhèng lǐ qīng kǎo gōng cuī láng zhōng
履信池樱桃岛上醉後走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中 🔈
樱桃岛前春,去春花万枝。
忽忆与宗卿闲饮日,又忆与考功狂醉时。
岁晚无花空有叶,风吹满地乾重叠。
蹋叶悲秋复忆春,池边树下重殷勤。
今朝一酌临寒水,此地三回别故人。
樱桃花,来春千万朵,来春共谁花下坐。
不论崔李上青云,明日舒三亦抛我。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
櫻桃島前春,去春花萬枝。
忽憶與宗卿閑飲日,又憶與考功狂醉時。
歲晚無花空有葉,風吹滿地乾重疊。
蹋葉悲秋復憶春,池邊樹下重殷勤。
今朝一酌臨寒水,此地三迴別故人。
櫻桃花,來春千萬朵,來春共誰花下坐。
不論崔李上青雲,明日舒三亦拋我。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
樱桃岛前春,去年春天花儿盛开无数。
我突然想起与宗卿闲聊喝酒的日子,又想起与考功一同狂欢醉乡的时光。
如今岁月已晚,花儿凋零只剩叶子,风吹落在地上堆叠成干燥的一片。
踩着叶子,我悲叹秋天又想起了春天,池塘边树下的重复关怀。
今天早晨,我在寒冷的水边举杯畅饮,这个地方我已三次与离别的故友告别。
樱桃花,明年春天将绽放成千上万的花朵,那时我将与谁共坐在花下。
无论崔、李两位名将是否飞升青云,明天舒三也会舍弃我。
赏析:
白居易的《履信池樱桃岛上醉後走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中》诗意蕴含丰富,表达了诗人对过去欢聚时光的深切怀念和离别的情感。
首节描绘了樱桃岛的春景,千万枝花盛开,生机勃勃,展现了大自然的美丽。然后,诗人回忆起与友人宗卿和考功时的欢聚,不禁感慨万分。这种回忆和怀念萦绕于诗人心头,如同春花一样繁茂。
接下来,诗人描述了秋天的景象,樱桃岛上虽无花,但却有厚厚的落叶,被风吹得堆叠起来,形成一幅萧瑟的画面。诗人蹋着这些叶子,不禁感慨秋天的美丽却使他忆起了春天的芬芳。
诗的后半部分,诗人回到了现实,提到了与故人的再次离别。他在池边树下再次临寒水独饮,此地三次别去的故人,悲喜交加。最后两句表达出他对未来的担忧和不安,不论崔李等友人是否能飞黄腾达,他似乎感到自己被抛弃了。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
池上送考功崔郎中兼别房窦二妓 (chí shàng sòng kǎo gōng cuī láng zhōng jiān bié fáng dòu èr jì)
文昌列宿徵还日,洛浦行云放散时。
鵷鹭上天花逐水,无因再会白家池。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
李员外寄纸笔 (lǐ yuán wài jì zhǐ bǐ)
题是临池後,分从起草余。
兔尖针莫竝,茧净雪难如。
莫怪殷勤谢,虞卿正着书。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
赠钱起(题拟) (zèng qián qǐ tí nǐ )
黄卷读来今已老,白头受屈不曾言。
(见《钱考功集》卷八《酬考功杨员外见赠佳句》自注引)(按:《郎官石柱题名》考功员外郎一栏残泐过甚,存名仅五十二人,无杨姓者。
劳《考》卷十复自羣书采摭补遗,有杨於陵贞元八年後曾任此职,其时已较後。
颇此人即与钱起有过往之杨绾,然两《唐书》本传皆不云其任考外事。
姑存疑以俟考详。
)。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
代谢好妓荅崔员外 (dài xiè hǎo jì dá cuī yuán wài)
青娥小谢娘,白发老崔郎。
谩爱胸前雪,其如头上霜。
别後曹家碑背上,思量好字断君肠。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄 (sòng lǐ yuán wài shǐ huán sū zhōu jiān chéng qián yuán zhōu lǐ shǐ jūn fù dé cháng zì yuán zhōu jí yuán wài zhī cóng xiōng)
别离共成怨,衰老更难忘。
夜月留同舍,秋风在远乡。
朱弦徐向烛,白发强临觞。
归献西陵作,谁知此路长。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
和王维敕赐百官樱桃 (hé wáng wéi chì cì bǎi guān yīng táo)
未央朝谒正逶迤,天上樱桃锡此时。
朱实初传九华殿,繁花旧杂万年枝。
未胜晏子江南橘,莫比潘家大谷梨。
闻道令人好颜色,神农本草自应知。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
闲园即事赠考功王员外 (xián yuán jí shì zèng kǎo gōng wáng yuán wài)
南陌晴云稍变霞,东风动柳水纹斜。
园林带雪潜生草,桃李虽春未有花。
幸接上宾登郑驿,羞为长女似黄家。
今朝一望还成暮,欲别芳菲恋岁华。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
和裴仆射看樱桃花 (hé péi pú shè kàn yīng táo huā)
昨日南园新雨後,樱桃花发旧枝柯。
天明不待人同看,遶树重重履迹多。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
送信州卢员外兼寄薛员外 (sòng xìn zhōu lú yuán wài jiān jì xuē yuán wài)
五马弋阳行,分忧出禁城。
粉闱移席近,茜斾越疆行。
德茂荣方渐,仁深瑞必呈。
疲甿复何幸,前政已残声。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
赴池州拜觐舅氏留上考功郎中舅 (fù chí zhōu bài jìn jiù shì liú shàng kǎo gōng láng zhōng jiù)
孤贱易磋砣,其如酷似何。
衰荣同族少,生长外家多。
别国桑楡在,沾衣血泪和。
应怜失行鴈,霜霰寄烟波。
平平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
平平平,平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。