首页 > 发现 > 全宋诗 > 吕司空挽词三首 其三

lǚ sī kōng wǎn cí sān shǒu qí sān
 吕司空挽词三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

罢郡来清颍，微官忆宛丘。
颓垣那可住，隠几若将休。
复起民欣愿，全归天不留。
世间反覆手，有德竟无忧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

bà jùn lái qīng yǐng ， wēi guān yì wǎn qiū 。
tuí yuán nà kě zhù ， yǐn jǐ ruò jiāng xiū 。
fù qǐ mín xīn yuàn ， quán guī tiān bù liú 。
shì jiān fǎn fù shǒu ， yǒu dé jìng wú yōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
罢去郡县，来到清澄的颍水之滨，微不足道的官职让我怀念着宛丘的往昔。颓垣破败不堪居住，寂静的山林似乎将要休憩。
再次奋起，民众都希望能够完整地归附于天命，不再停留在尘世间。世事反复变幻无常，只有拥有德行的人才能无忧无虑地度过。
全文主题表达了对过去的怀念与对未来的期盼，呼吁人们以德行为基础，顺应天命，从而获得内心的宁静与无忧无虑的境界。

赏析：这首诗《吕司空挽词三首 其三》是苏辙创作的，表达了对退隐生活的向往和对品德高尚的人生态度。全诗通过简洁而深刻的语言，展现了苏辙对官场生活的不满，以及对清静隐居的向往。
首先，诗中提到“罢郡来清颍”，表明诗人离开了官场，来到清幽的颍水之滨，这里是退隐之地，与繁杂的官场形成鲜明对比。接着，“微官忆宛丘”，表现了诗人对官场微薄职位的回忆，这里的“宛丘”可以理解为官职，强调了诗人曾经在官场历经风雨的经历。
诗的下半部分，描述了退隐后的生活。诗人用“颓垣那可住，隐几若将休”表达了对简朴隐居生活的向往，不再留恋官场的繁华。而“复起民欣愿，全归天不留”则表现了诗人心系百姓，愿意为民众谋福利，将一切功业归于天命，不留世俗功名。最后两句“世间反覆手，有德竟无忧”强调了诗人对品德高尚的人生态度，认为只有有德行的人才能真正安宁无忧地度过世间的沧桑变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《吕司空挽词三首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：