首页 > 发现 > 全宋诗 > 旅舍七首 其七

lǚ shè qī shǒu qí qī
 旅舍七首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 敖陶孙 (áo táo sūn) 。

我家碧鹳弟，尽用当执殳。
摧顔伴老翁，意欲化白鳬。
娟娟熨帛手，见之感无襦。
坐念粟布谣，於乎予何诛。
取求不汝瑕，霸心生断袪。
请观泽中鴈，一一稻粱图。

仄平仄仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
仄○仄○仄，仄仄仄平平。

wǒ jiā bì guàn dì ， jìn yòng dāng zhí shū 。
cuī yán bàn lǎo wēng ， yì yù huà bái fú 。
juān juān yùn bó shǒu ， jiàn zhī gǎn wú rú 。
zuò niàn sù bù yáo ， wū hū yǔ hé zhū 。
qǔ qiú bù rǔ xiá ， bà xīn shēng duàn qū 。
qǐng guān zé zhōng yàn ， yī yī dào liáng tú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我家弟弟就像持着兵器一样，尽心尽力为家族效力。
他像摧毁容颜的老翁一样，希望能变成一只白鳬(天鹅)。
他娟娟熨帛般的手，让人看了心生敬意，仿佛无需再穿衣。
我坐着念叨着粗糙的布谣歌谣，对他们产生了何等的愤怒。
我追求的并非你的缺点，而是希望能消除霸道的心念。
请仔细观看泽中的鹅，它们一个个都有着丰收的景象。

总结：

诗人描述了家中的弟弟尽心尽力为家族效力，却希望能超脱世俗欲望，追求纯洁和无私的境界。他坚持不求他人的过失，而是希望自己能消除心中的霸道之念。通过观察泽中的鹅，诗人对丰收的景象表示赞叹。整首诗表现了对高尚品质的追求和对纯朴生活的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到敖陶孙写的《旅舍七首》系列：

本文作者敖陶孙介绍：🔈

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤... 查看更多>>

敖陶孙的诗：

相关诗词：