首页 > 发现 > 全宋诗 > 鹿伯可郎中园池杂咏 松岭

lù bǎi kě láng zhōng yuán chí zá yǒng sōng lǐng
 鹿伯可郎中园池杂咏 松岭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

翠云深处曳枯筇，插碧堂堂十八公。
全似华阳隠君子，挂冠归去听松风。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

cuì yún shēn chù yè kū qióng ， chā bì táng táng shí bā gōng 。
quán sì huá yáng yǐn jūn zǐ ， guà guān guī qù tīng sōng fēng 。

鹿伯可郎中園池雜詠 松嶺

—— 樓鑰

翠雲深處曳枯筇，插碧堂堂十八公。
全似華陽隠君子，掛冠歸去聽松風。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

cuì yún shēn chù yè kū qióng ， chā bì táng táng shí bā gōng 。
quán sì huá yáng yǐn jūn zǐ ， guà guān guī qù tīng sōng fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在翠绿的云雾深处，有人拖着枯萎的竹杖，排列整齐的有十八位庄严的先生。
他们仿佛都是华阳隐士，高风亮节的君子，脱下官帽回归山野，倾听松风的吟唱。
全诗传达了一种清高离世、返璞归真的情怀，以华阳隐士为象征，表现了作者对清雅高洁的生活态度的追求。通过描写翠云深处和曳枯筇的情景，以及十八公排列堂堂之态，表达了崇尚自然、追求自由的心境。诗中所描绘的君子形象，更是对道德高尚、品德完美的人格的赞美。作者期望能脱离尘世繁华，回归自然山野，静心倾听松风之音，以追求心灵的宁静与卓尔不群的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《鹿伯可郎中园池杂咏 》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：