liú zhōng xiǎn wǎn cí qí sì
刘忠显挽词 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

视死如归士,捐躯徇国臣。
杀身虽一概,为义岂无因。
孔墨休相并,张南仅比伦。
微公今史上,死节定何人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shì sǐ rú guī shì , juān qū xùn guó chén 。
shā shēn suī yī gài , wèi yì qǐ wú yīn 。
kǒng mò xiū xiāng bìng , zhāng nán jǐn bǐ lún 。
wēi gōng jīn shǐ shàng , sǐ jié dìng hé rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
视死如归的士兵,舍弃自己的生命来报效国家,忠臣为国捐躯。
即使丧命,也是为了正义,岂是没有理由的。
孔子和墨子都休息了,张仲景与伦比肩。
微薄的功勋,如今载入史册,那么死节坚守的是何人呢?
全文总结:这是一首歌颂忠诚和为国捐躯的诗歌。作者赞扬视死如归的士兵和为正义而舍生取义的忠臣。他们的英勇事迹应该被载入史册,成为后人学习的榜样。同时,诗人也提到了孔子、墨子等古代伟人,以彰显这些忠义之士的卓越品质。

赏析:这首《刘忠显挽词 其四》以豪迈、慷慨的语言,表达了作者对刘忠显忠勇为国捐躯的敬仰之情。诗人以豪杰之气,赞颂了刘忠显将视死如归,毫不犹豫地捐躯徇国,表现了壮烈的爱国情怀。诗中提到“杀身虽一概,为义岂无因”,表明他牺牲生命是出于对正义和忠诚的信仰。诗人以豁达的胸怀,将刘忠显与孔子、墨子等伟人相提并论,彰显了刘忠显的伟大和崇高。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《刘忠显挽词》系列:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: