liǔ sì
柳 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 翁承赞 (wēng chéng zàn)

炀帝东游意绪多,宫娃眉翠两相和。
一声水调春风暮,千里交阴锁汴河。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yáng dì dōng yóu yì xù duō , gōng wá méi cuì liǎng xiāng hé 。
yī shēng shuǐ tiáo chūn fēng mù , qiān lǐ jiāo yīn suǒ biàn hé 。

柳 四

—— 翁承贊

煬帝東遊意緒多,宮娃眉翠兩相和。
一聲水調春風暮,千里交陰鎖汴河。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yáng dì dōng yóu yì xù duō , gōng wá méi cuì liǎng xiāng hé 。
yī shēng shuǐ tiáo chūn fēng mù , qiān lǐ jiāo yīn suǒ biàn hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炀帝东游意绪繁杂,宫廷美女们俏眉妩媚相得益彰。
一曲水调春风暮时响起,数千里的交汇处阴云密布,像是锁住了汴河。



总结:

这首诗描绘了炀帝东游的场景和心情。炀帝在旅途中情绪多变,宫廷中的美女们也给他增添了许多欢愉。接着,一首优美的水调响起,仿佛春天的微风在傍晚时分吹拂,但同时也带来了千里之外的阴云,笼罩了汴河。整首诗通过对景物和心情的描绘,展现了一种复杂的情绪和景色的变幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到翁承赞写的《柳》系列:

还为您找到 1 首名为《柳 四》的诗:

本文作者翁承赞介绍:🔈

翁承赞,字文尧一作饶,闽人。乾宁二年,登进士第,又擢宏词科,任京兆府参军。天佑元年,以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年,复爲闽王册礼副使,寻擢谏议大夫、福建盐铁副使,就加左散骑常侍、御史大夫,留相闽卒。诗一卷。 翁承赞,字文尧一作饶,闵人。亁宁二年。登进士第。又擢宏词科。任京兆府参军。天佑元年。以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年。复爲闽王册礼副使。寻擢谏议大夫、福建盐铁副使。就加左散骑常侍、御史大夫。留相闽卒。诗一卷。 查看更多>>

翁承赞的诗:

相关诗词: