首页 > 发现 > 全宋诗 > 留守太尉相公就居为耆年之会承命赋诗

liú shǒu tài wèi xiàng gong jiù jū wèi qí nián zhī huì chéng mìng fù shī
 留守太尉相公就居为耆年之会承命赋诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 富弼 (fù bì) 。

西洛古帝都，衣冠走集地。
岂惟名利场，骤为耆德会。
大尹吾旧相，旷怀轻富贵。
日与退老游，台阁并省寺。
予惭最衰老，亦许预其次。
遂俗肖仪容，烂然彤绘事。
闽峤访精华，鲛绡布绝艺。
令复崇宴衎，聊以示慈惠。
幽居近铜驼，荒敝仍湫庳。
塞路移君庖，盈车载春醴。
献酬互相趣，欢处不知止。
商岭有四翁，晋林惟七子。
较我集诸贤，盛衰何远尔。
兹事实可矜，传之足千祀。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

xī luò gǔ dì dōu ， yī guān zǒu jí dì 。
qǐ wéi míng lì chǎng ， zhòu wèi qí dé huì 。
dà yǐn wú jiù xiāng ， kuàng huái qīng fù guì 。
rì yǔ tuì lǎo yóu ， tái gé bìng shěng sì 。
yǔ cán zuì shuāi lǎo ， yì xǔ yù qí cì 。
suì sú xiào yí róng ， làn rán tóng huì shì 。
mǐn qiáo fǎng jīng huá ， jiāo xiāo bù jué yì 。
lìng fù chóng yàn kàn ， liáo yǐ shì cí huì 。
yōu jū jìn tóng tuó ， huāng bì réng qiū bì 。
sāi lù yí jūn páo ， yíng chē zài chūn lǐ 。
xiàn chóu hù xiāng qù ， huān chù bù zhī zhǐ 。
shāng lǐng yǒu sì wēng ， jìn lín wéi qī zǐ 。
jiào wǒ jí zhū xián ， shèng shuāi hé yuǎn ěr 。
zī shì shí kě jīn ， chuán zhī zú qiān sì 。

留守太尉相公就居爲耆年之會承命賦詩

—— 富弼

西洛古帝都，衣冠走集地。
豈惟名利場，驟爲耆德會。
大尹吾舊相，曠懷輕富貴。
日與退老游，臺閣并省寺。
予慚最衰老，亦許預其次。
遂俗肖儀容，爛然彤繪事。
閩嶠訪精華，鮫綃布絕藝。
令復崇宴衎，聊以示慈惠。
幽居近銅駝，荒敝仍湫庳。
塞路移君庖，盈車載春醴。
獻酬互相趣，歡處不知止。
商嶺有四翁，晉林惟七子。
較我集諸賢，盛衰何遠爾。
茲事實可矜，傳之足千祀。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

xī luò gǔ dì dōu ， yī guān zǒu jí dì 。
qǐ wéi míng lì chǎng ， zhòu wèi qí dé huì 。
dà yǐn wú jiù xiāng ， kuàng huái qīng fù guì 。
rì yǔ tuì lǎo yóu ， tái gé bìng shěng sì 。
yǔ cán zuì shuāi lǎo ， yì xǔ yù qí cì 。
suì sú xiào yí róng ， làn rán tóng huì shì 。
mǐn qiáo fǎng jīng huá ， jiāo xiāo bù jué yì 。
lìng fù chóng yàn kàn ， liáo yǐ shì cí huì 。
yōu jū jìn tóng tuó ， huāng bì réng qiū bì 。
sāi lù yí jūn páo ， yíng chē zài chūn lǐ 。
xiàn chóu hù xiāng qù ， huān chù bù zhī zhǐ 。
shāng lǐng yǒu sì wēng ， jìn lín wéi qī zǐ 。
jiào wǒ jí zhū xián ， shèng shuāi hé yuǎn ěr 。
zī shì shí kě jīn ， chuán zhī zú qiān sì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西洛是古代帝都，是衣冠族人聚集的地方。不仅是名利的竞争场所，也是尊贤重德的相聚之处。我曾是大尹的旧友，心境开阔，不轻看富贵。平日里与友人退隐老游，一同游览台阁和寺庙。

虽然我感到自己年岁已高，但也被允许参与其中。我整容打扮，貌似绘画中的彤红美人。我前往闽峤访问精华之地，看鲛绡布织绣的绝艺。然后重开宴席，只是为了展示我的慈悲之心。

我幽居在靠近铜驼的地方，住处虽然简陋但仍然很宽敞。大路因我的到来而转移，车载着春天的美酒。彼此间竞相献酬，欢乐不知止。

商岭有四位贤者，晋林则有七子。比较我所聚集的各位贤才，盛衰的距离又是多么遥远啊。这些事实实在值得自豪，可以传颂千秋万代。

这首诗《留守太尉相公就居为耆年之会承命赋诗》是富弼所作，诗中描写了他在西洛古帝都的生活和心情。现在我来为你进行赏析：
这首诗以西洛古都为背景，表达了富弼高龄之时，仍然怀着耆德之心，与旧友太尉相公一起欣赏名利之外的美好生活。以下是赏析：和

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者富弼介绍：🔈

富弼（一○○四～一○八三），字彦国，河南（今河南洛阳）人。仁宗天圣八年（一○三○）举茂才异等，授签书河阳判官。通判绦州，迁直集贤院，开封府推官、知谏院。庆历二年（一○四二），爲知制诰。三年，拜枢密副使，与杜衍、范仲淹等主持庆历新政。四年，出知郓州。历知青、郑、蔡、河阳、并等州府。至和二年（一○五五），召拜同中书门下平章事。英宗即位，爲枢密使。居二年，出判扬州，封祁国公，进封郑。神宗熙宁元年（一○六八），徙判汝州。二年，以左仆射、门下侍郎拜同平章事。因与王安石政见不合，出判河南，改亳州。後因阻青苗法受责，求归洛阳养疾，不久即致仕。元丰六年卒，年八十。有奏议、安边策、文集等，今存《富郑公集》一卷。... 查看更多>>

富弼的诗：

相关诗词：

留守太尉潞国文公宠示耆年会诗次韵继和 (liú shǒu tài wèi lù guó wén gōng chǒng shì qí nián huì shī cì yùn jì hé)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

四登台衮垂三纪，三镇神崧第二春。
会老特过丞相阁，开筵仍具大官珍。
追寻故事图形在，喜遇承平笑语频。
叙述须归大手笔，唱酬俱是两都宾。
贵如方岳虞咨牧，清比西山晋列真。
盛集古今应未有，谩夸灵鹫会中人。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其一 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

宜春果结洛阳枝，正遇耆明会客时。
更引轻舟倚芦岸，香秔鲜鱠雅相宜。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

耆英会诗二首 其一 (qí yīng huì shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘几。

司徒硕德今无比，太尉殊勳固绝伦。
偶以暮年陪盛宴，喜将白发照青春。
八公有秽山空着，四皓当衰心且伸。
元老相望疎迹在，不应此会媿前人。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

太尉韩国文忠富公哀词 其四 (tài wèi hán guó wén zhōng fù gōng āi cí qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

去年春作耆英会，一坐簪绅仰典刑。
今日共嗟天不憗，惟瞻英范在丹青。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

抒情 咏志

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

韩循之治守安阳以病求代诏以其子卫尉少卿肖胄似夫为安阳守以诗送之 (hán xún zhī zhì shǒu ān yáng yǐ bìng qiú dài zhào yǐ qí zǐ wèi wèi shǎo qīng xiào zhòu sì fū wèi ān yáng shǒu yǐ shī sòng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

入戏莱衣问起居，出班条教吏民趋。
韦平继世调金鼎，父子同时合虎符。
一姓连书三守贵，两轓今见四轮朱。
须将盛事烦耆旧，昼锦堂中作画图。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

耆英会诗 (qí yīng huì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张焘。

洛城今昔衣冠盛，韩国园林景物全。
功在三朝尊二相，数逾九老萃羣贤。
当时乡社为高会，此日居留许款延。
多幸不才陪履舄，更惭七十是新年。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王承可再示次韵 (wáng chéng kě zài shì cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 张守。

为寮东越肯忘年，南越相逢两皓然。
杜守谬容居召後，杨文那敢在王前。
谁能狡兔营三窟，深羡神龙袭九渊。
便合从公下吴会，济时无术拟求田。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

动物 兔 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋陈太史所筑凌云亭四首 其一 (fù chén tài shǐ suǒ zhù líng yún tíng sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

太史曾题仲举舆，子虚赋就压蓬庐。
终然不负凌云志，会向蓬莱顶上居。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵司徒富公耆年会诗 (cì yùn sī tú fù gōng qí nián huì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

古人称宴安，居处必择地。
诸公来河南，有若不期会。
岩岩大司徒，早辞槐鼎贵。
嘉谟纳渊衷，故事留台寺。
构第铜驼坊，开门瀍水次。
居守德爵同，位重官三事。
高轩每过从，纵言谈道艺。
复有乡里贤，夙昔承嘉惠。
崧岭高横空，洛波清见底。
履道追昔游，行厨载芳醴。
燕毛礼所重，安车皆戾止。
年尊二国公，齿序衆君子。
愿公寿千秋，慰民瞻具尔。
三载一来朝，当陪天子祀。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀 (fèng hé wǔ xiàng gong zhèn shǔ shí yǒng shǐ zhái wéi tài wèi suǒ yǎng kǒng què)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

穆穆鸾凤友，何年来止兹。
飘零失故态，隔绝抱长思。
翠角高独耸，金华焕相差。
坐蒙恩顾重，毕命守堦墀。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄平平，平○仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平○○。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照