liú shǒu ān fǔ sī tú shì zhōng shēng chén sān shǒu qí sān
留守安抚司徒侍中生辰三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

凛凛威名远迩知,去年谈笑屈西陲。
平时旌节临全魏,计日朝廷起一夔。
狎赐彩衣今礼数,待还绣衮旧麻词。
伫看来岁称公寿,荀令依前在凤池。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǐn lǐn wēi míng yuǎn ěr zhī , qù nián tán xiào qū xī chuí 。
píng shí jīng jié lín quán wèi , jì rì cháo tíng qǐ yī kuí 。
xiá cì cǎi yī jīn lǐ shù , dài huán xiù gǔn jiù má cí 。
zhù kàn lái suì chēng gōng shòu , xún lìng yī qián zài fèng chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凛凛的威名广为人知,去年你在西陲谈笑时屈尊过来。平日里,你佩戴官旗,担任全魏的官职,在朝廷每天计划着一夔之事。恩宠之下,你得到了彩衣作为赐礼,但对你而言,更珍视着旧日所穿的绣衮和麻衣。你长久期待着明年的到来,因为那时将会举行盛大的庆祝仪式,以庆贺你的寿辰,而荀令也会依然坐在凤池上。总之,这篇文段描写了主人公受到尊崇、得到赏赐的情景,以及展望未来的喜庆场景。

赏析:
这首诗是强至所作,题为《留守安抚司徒侍中生辰三首 其三》。诗人以豪迈之情赞颂了司徒侍中的壮丽威名,以及他的忠诚仕宦之路。
首先,诗中提到了司徒侍中的声名远扬,威望广泛传播,表现出他在政治和社会中的卓越地位。诗人回顾了去年的情形,似乎是在提醒人们司徒侍中的辉煌历程。
接着,诗人以“平时旌节临全魏”来形容司徒侍中的权威,他能够主持全国的庆典和盛事,显示了他在朝廷中的重要地位。同时,诗中提到计日朝廷起一夔,夔是传说中的神兽,此处可能象征着司徒侍中在国家重大事务上的重要作用。
然后,诗中提到了对司徒侍中的赠送彩衣和绣衮,这是对他的尊敬和礼遇。彩衣和绣衮都是华美的服饰,显示出他受到朝廷的特殊待遇。
最后,诗人展望了未来,预祝司徒侍中来岁称公寿,意味着他将长寿享有幸福,同时提到了荀令,似乎是说荀令将会在凤池(可能是指一处高位)继续执政。
总的来说,这首诗以豪放之词藻,赞美了司徒侍中的威名和忠诚,表现出诗人对他的尊敬和祝愿。这首诗主要标签可以包括:“颂扬威名”、“仕宦忠诚”、“朝廷荣誉”等。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《留守安抚司徒侍中生辰三首》系列:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: