liú jīng shān guò wéi yáng zài yè jiǎ qiū hè
刘荆山过惟扬再谒贾秋壑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

扉屦践淮雪,故人师帅欢。
灯前话畴昔,时事又艰难。
陪宴平山晓,寻梅古署寒。
却归访泉石,珍重慰团栾。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

fēi jù jiàn huái xuě , gù rén shī shuài huān 。
dēng qián huà chóu xī , shí shì yòu jiān nán 。
péi yàn píng shān xiǎo , xún méi gǔ shǔ hán 。
què guī fǎng quán shí , zhēn zhòng wèi tuán luán 。

劉荆山過惟揚再謁賈秋壑

—— 薛嵎

扉屨踐淮雪,故人師帥歡。
燈前話疇昔,時事又艱難。
陪宴平山曉,尋梅古署寒。
却歸訪泉石,珍重慰團欒。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

fēi jù jiàn huái xuě , gù rén shī shuài huān 。
dēng qián huà chóu xī , shí shì yòu jiān nán 。
péi yàn píng shān xiǎo , xún méi gǔ shǔ hán 。
què guī fǎng quán shí , zhēn zhòng wèi tuán luán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扉屦践淮雪,意指穿着鞋履踏过淮河上的雪;故人师帅欢,形容与老友、导师、领导一同欢聚。
灯前话畴昔,在灯光下谈论往事;时事又艰难,指时下局势仍然困难。
陪宴平山晓,共赴盛宴至天明;寻梅古署寒,寻找梅花前往古代官署,感受寒意。
却归访泉石,反而回归山泉石处访问;珍重慰团栾,重视并安抚友人栾的情绪。
全诗写人与友人的相聚离别,抒发对时事困难的感慨,同时表达了对友情和美好事物的珍重,展现了诗人的情感与心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词:

刘荆山谒贾秋壑 (liú jīng shān yè jiǎ qiū hè)

朝代:宋    作者: 薛嵎

鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。
天下英雄从古少,人生遇合至今难。
婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。
造物与君强健在,归囊知有暮年欢。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

送处逊渡淮谒秋壑 (sòng chù xùn dù huái yè qiū hè)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

江湖波浪恶,底事欲西往。
去作扬州客,来寻贾垒盟。
金山迷远望,玉树候吟声。
野鹤曾游处,登临一怆情。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

荆南别贾制书东归 (jīng nán bié jiǎ zhì shū dōng guī)

朝代:宋    作者: 郑起

来时秋雨满江楼,归日春风度客舟。
回首荆南天一角,月明吹笛下扬州。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

送庐陵王月窗秀才之武昌谒秋壑贾侍郎 (sòng lú líng wáng yuè chuāng xiù cái zhī wǔ chāng yè qiū hè jiǎ shì láng)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

一緉芒鞋一橐诗,等闲西上欲何之。
青原山下家虽远,黄鹤楼前笛未吹。
秋壑最宜秋到後,月窗当趁月明时。
问君如见调羹手,说寄梅花寄阿谁。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

和贾秋壑南楼韵 (hé jiǎ qiū hè nán lóu yùn)

朝代:宋    作者: 刘子澄

大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。
山标禹贡他州有,水列周南到处无。
鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。
登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

刘荆山归自惟扬新营渔屋退居 (liú jīng shān guī zì wéi yáng xīn yíng yú wū tuì jū)

朝代:宋    作者: 薛嵎

谩道归来晚,闲中日最长。
渔翁尊齿序,客子效戎装。
野水涵秋霁,风荷动夕阳。
十年毕婚嫁,亦胜为人忙。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

中秋近愿晴 其三 (zhōng qiū jìn yuàn qíng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

浩荡无边及物心,孔顔尧舜共弘深。
柴荆一壑苍苔合,惟幸寒蟾夜夜临。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

故相贾秋壑旧府 (gù xiāng jiǎ qiū hè jiù fǔ)

朝代:宋    作者: 黄庚

当年构华屋,权势倾卫霍。
堂宇穷斧斤,天气焕丹雘。
花石拟平泉,水陆致兹壑。
惟闻丞相嗔,肯後天下乐。
朱门锁荆榛,花木已萧索。
苍生颠堕崖,国亡身孰托。
空悲上蔡犬,不返华表鹤。
丈夫表勳名,风采照麟阁。
故为一声钲,聚铁铸此错。
回头暮烟昏,不能掩余怍。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

再过常州 (zài guò cháng zhōu)

朝代:宋    作者: 杨万里

淮浦回春舫,荆溪又早炊。
向来迎客处,还似迓侬时。
父老今余几,山川别後奇。
旧游休再至,再至只成悲。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

三月九日过正衙 (sān yuè jiǔ rì guò zhèng yá)

朝代:宋    作者: 刘敞

去事驹过隙,此身江载萍。
赤墀容再谒,清涕忽双零。
海鸟眩韶舞,天潢愁客星。
平生鸿鹄志,独有去冥冥。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。