首页 > 发现 > 全宋诗 > 灵岩

líng yán
 灵岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李迪 (lǐ dí) 。

灵岩山势异，金地景难穷。
塔影遮层汉，钟声落半空。
千峰罗雉堞，万仞耸屏风。
飞鹤来清窦，刳鱼挂古桐。
名曾参四绝，封合亚三公。
势彻河壖远，形差岳镇雄。
僊闾邻峻极，日观伴穹崇。
邃洞连蓬岛，重峦凿梵宫。
望应销俗虑，登喜出尘笼。
献寿嵩衡竝，分茅海岱同。
艮方标出震，午位对升中。
岚滴晴烟碧，崖铺夕照红。
巍峨齐太华，奇胜敌崆峒。
链句共诗客，模真怯画工。
天孙分怪状，神化结全功。
吟赏慵回首，云泉兴愈隆。

平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄○，平仄仄平○。
○仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄平，平○仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
○仄平○仄，平平○仄平。

líng yán shān shì yì ， jīn dì jǐng nán qióng 。
tǎ yǐng zhē céng hàn ， zhōng shēng luò bàn kōng 。
qiān fēng luó zhì dié ， wàn rèn sǒng píng fēng 。
fēi hè lái qīng dòu ， kū yú guà gǔ tóng 。
míng céng cān sì jué ， fēng hé yà sān gōng 。
shì chè hé ruán yuǎn ， xíng chà yuè zhèn xióng 。
xiān lǘ lín jùn jí ， rì guān bàn qióng chóng 。
suì dòng lián péng dǎo ， chóng luán záo fàn gōng 。
wàng yìng xiāo sú lǜ ， dēng xǐ chū chén lóng 。
xiàn shòu sōng héng bìng ， fēn máo hǎi dài tóng 。
gèn fāng biāo chū zhèn ， wǔ wèi duì shēng zhōng 。
lán dī qíng yān bì ， yá pù xī zhào hóng 。
wēi é qí tài huá ， qí shèng dí kōng dòng 。
liàn jù gòng shī kè ， mó zhēn qiè huà gōng 。
tiān sūn fēn guài zhuàng ， shén huà jié quán gōng 。
yín shǎng yōng huí shǒu ， yún quán xīng yù lóng 。

靈巖

—— 李迪

靈巖山勢異，金地景難窮。
塔影遮層漢，鐘聲落半空。
千峰羅雉堞，萬仞聳屏風。
飛鶴來清竇，刳魚掛古桐。
名曾參四絕，封合亞三公。
勢徹河壖遠，形差嶽鎮雄。
僊閭鄰峻極，日觀伴穹崇。
邃洞連蓬島，重巒鑿梵宮。
望應銷俗慮，登喜出塵籠。
獻壽嵩衡竝，分茅海岱同。
艮方標出震，午位對升中。
嵐滴晴煙碧，崖鋪夕照紅。
巍峨齊太華，奇勝敵崆峒。
鍊句共詩客，模真怯畫工。
天孫分怪狀，神化結全功。
吟賞慵回首，雲泉興愈隆。

平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄○，平仄仄平○。
○仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄平，平○仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
○仄平○仄，平平○仄平。

líng yán shān shì yì ， jīn dì jǐng nán qióng 。
tǎ yǐng zhē céng hàn ， zhōng shēng luò bàn kōng 。
qiān fēng luó zhì dié ， wàn rèn sǒng píng fēng 。
fēi hè lái qīng dòu ， kū yú guà gǔ tóng 。
míng céng cān sì jué ， fēng hé yà sān gōng 。
shì chè hé ruán yuǎn ， xíng chà yuè zhèn xióng 。
xiān lǘ lín jùn jí ， rì guān bàn qióng chóng 。
suì dòng lián péng dǎo ， chóng luán záo fàn gōng 。
wàng yìng xiāo sú lǜ ， dēng xǐ chū chén lóng 。
xiàn shòu sōng héng bìng ， fēn máo hǎi dài tóng 。
gèn fāng biāo chū zhèn ， wǔ wèi duì shēng zhōng 。
lán dī qíng yān bì ， yá pù xī zhào hóng 。
wēi é qí tài huá ， qí shèng dí kōng dòng 。
liàn jù gòng shī kè ， mó zhēn qiè huà gōng 。
tiān sūn fēn guài zhuàng ， shén huà jié quán gōng 。
yín shǎng yōng huí shǒu ， yún quán xīng yù lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
灵岩山的景势非常奇特，金色的地面景观无法穷尽。塔的影子掩映在层层叠叠的汉白玉上，钟声在半空中回荡。千峰如罗雉堞，万仞高耸如屏风。飞鹤飞来到清幽的窦口，刳鱼挂在古老的桐树上。名声曾参与四个绝顶之作，荣膺亚三公的封号。山势贯穿河壖远，形状与岳镇峰差异显著。仙侣之居位于险峻的尽头，每天观赏日出陪伴穹崇。那深邃的洞穴连接著蓬莱仙岛，崇山峻岭创造了宛如梵宫的景象。远眺时，心中的俗务忧虑都将消散，登上山巅喜悦地摆脱尘世的困扰。献寿的人和嵩山、衡山并列，分得茅山和岱山，地位相当。艮方标记了震卦，午位对应升中卦。岚滴如晴日下的碧水，崖壁铺展着夕阳的红光。巍峨的太华山与奇胜的崆峒山一样壮观。连句诗共诗客，模仿的真实令人畏惧的画工。天孙以怪异的形象分裂，神化的技艺完美结合。吟诵和赏析：懒散地回首，云泉的兴盛更加壮大。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《灵岩》的诗：

本文作者李迪介绍：🔈

李迪（九七一～一○四七），字复古，濮州鄄城（今属山东）人（《东都事略》卷五一）。真宗景德二年（一○○五）进士（《咸淳临安志》卷六一），授将作监丞，通判徐州、兖州。四年，迁着作郎、直史馆（《续资治通监长编》卷六六）。大中祥符四年（一○一一），知亳州（同上书卷八二）。八年，知永兴军。九年，爲陕西都转运使，入爲翰林学士（同上书卷八五、八六）。天禧元年（一○一七），拜给事中、参知政事（同上书卷九○）。四年，爲吏部侍郎兼同中书门下平章事。仁宗即位，因忤丁谓贬衡州团练副使。不久，起知舒州。历知江宁、兖、青、河南、河阳等州府。仁宗亲政，复同中书门下平章事。景佑二年（一○三五），罢知亳州（同上书卷一一六）。多... 查看更多>>

李迪的诗：

相关诗词：