首页 > 发现 > 全宋诗 > 灵岩

líng yán
 灵岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王临 (wáng lín) 。

瓶鉢飘然别帝乡，法音从此振东方。
黄龙山下传心印，白鹤泉边起道场。
甘露无时皆一味，旃檀何处不清香。
烦师更唱宗门曲，兔脚龟毛任展张。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

píng bō piāo rán bié dì xiāng ， fǎ yīn cóng cǐ zhèn dōng fāng 。
huáng lóng shān xià chuán xīn yìn ， bái hè quán biān qǐ dào chǎng 。
gān lù wú shí jiē yī wèi ， zhān tán hé chù bù qīng xiāng 。
fán shī gèng chàng zōng mén qū ， tù jiǎo guī máo rèn zhǎn zhāng 。

动物 兔 动物 龙

靈巖

—— 王臨

瓶鉢飄然別帝鄉，法音從此振東方。
黄龍山下傳心印，白鶴泉邊起道場。
甘露無時皆一味，旃檀何處不清香。
煩師更唱宗門曲，兔脚龜毛任展張。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

píng bō piāo rán bié dì xiāng ， fǎ yīn cóng cǐ zhèn dōng fāng 。
huáng lóng shān xià chuán xīn yìn ， bái hè quán biān qǐ dào chǎng 。
gān lù wú shí jiē yī wèi ， zhān tán hé chù bù qīng xiāng 。
fán shī gèng chàng zōng mén qū ， tù jiǎo guī máo rèn zhǎn zhāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
僧侣们身带行囊，离开了皇帝的都城，他们的佛法之音从此传遍东方。
在黄龙山脚下，传承佛法的心印，他们在白鹤泉边建立了修行的道场。
这里的甘露法雨无论何时都是同样的味道，香气四溢的旃檀木在哪儿都散发着清香。
烦恼的师徒们还在一再歌唱宗门的曲调，而粗野的人们则任意展示着各种本领。

全文

总结：

本文描述了一群僧侣离开皇帝的都城，传播佛法的声音遍及东方。他们在黄龙山下传承佛法的心印，在白鹤泉边建立了道场。无论何时，这里的甘露法雨都有着同样的味道，旃檀木散发着清香。师徒们仍在传扬宗门的曲调，而世俗的人们则各显其能。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《灵岩》的诗：

本文作者王临介绍：🔈

王临（？～一○八七），字大观，大名成安（今属河北）人。广渊弟。第进士，签书雄州判官。英宗治平中，知顺安军，改河北沿边安抚都监，进安抚副使，历知泾、鄜、广信、安肃等州军。神宗元丰二年（一○七九），自皇城使擢兵部郎中、直昭文馆。出知齐州（《续资治通鉴长编》卷三○一），历沧州、荆南。入爲户部副使，以宝文阁待制知广州、河中府。哲宗元佑二年提举崇福宫，卒（《续资治通鉴长编》卷四○三）。事见《宋史》卷三二九《王广渊传》。今录诗二首。 查看更多>>

王临的诗：

相关诗词：