首页 > 发现 > 全宋诗 > 灵岩

líng yán
 灵岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋逸 (sòng yì) 。

抖擞尘衣访古踪，扪萝涉嶮彻灵峰。
寒堆泰岳千岩雪，清绕方山十里松。
泉顶客回闻法鼓，云堂僧起动斋钟。
如来元现因明处，直在人天第一重。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dǒu sǒu chén yī fǎng gǔ zōng ， mén luó shè xiǎn chè líng fēng 。
hán duī tài yuè qiān yán xuě ， qīng rào fāng shān shí lǐ sōng 。
quán dǐng kè huí wén fǎ gǔ ， yún táng sēng qǐ dòng zhāi zhōng 。
rú lái yuán xiàn yīn míng chù ， zhí zài rén tiān dì yī chóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
抖擞尘衣，探访古迹，寻觅古代的足迹。扪萝涉嶮，攀爬山峰，穿越至灵峰之巅。山巅的泰岳，积雪千岩，冰寒异常。清澈的泉水绕过方山，沿着十里长的松林流淌。
泉水的顶端，有游客回听着法鼓的声音，云堂里的僧人开始动起斋钟。似乎如来佛法在这里显化，直接显现在人间和天上的最尊贵之地。
全文总结：诗人行走山峰，观赏雄伟景色。山上积雪浩瀚，清泉绕山流。听到寺庙钟鼓声，似乎如来佛法显化在此，这里是人天间最尊贵的地方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《灵岩》的诗：

本文作者宋逸介绍：🔈

宋逸，洛阳（今属河南）人。徽宗宣和间曾游灵岩。事见《灵岩志》卷三。 查看更多>>

宋逸的诗：

相关诗词：