líng yán shí èr jǐng míng kǒng shān
灵岩十二景 明孔山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释仁钦 (shì rén qīn)

凿开灵岩玲珑晓,一窍圆光似月明。
照古照今传万代,不知谁向此安名。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

záo kāi líng yán líng lóng xiǎo , yī qiào yuán guāng sì yuè míng 。
zhào gǔ zhào jīn chuán wàn dài , bù zhī shuí xiàng cǐ ān míng 。

写景 传承

靈巖十二景 明孔山

—— 釋仁欽

鑿開靈巖玲瓏曉,一竅圓光似月明。
照古照今傳萬代,不知誰向此安名。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

záo kāi líng yán líng lóng xiǎo , yī qiào yuán guāng sì yuè míng 。
zhào gǔ zhào jīn chuán wàn dài , bù zhī shuí xiàng cǐ ān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凿开灵岩,明亮的旭日从狭窄的岩洞中射出,一轮圆润的光芒宛如皎洁的月光。
照耀着古代和现代,传承千秋万代,却不知道有哪位先辈将这个地方定名。
总结:这段古文描绘了凿开灵岩后,旭日初升的美景,同时表达了这个地方历经时代的传承,但对于它的具体命名者却不得而知。

赏析:这首《灵岩十二景 明孔山》由释仁钦创作,以其独特的笔触勾勒出灵岩的美景。诗中描绘了灵岩的神奇景色,玲珑晓的描绘让人仿佛看到了晨曦中的灵岩。作者以精妙的语言,传承着古代与现代的光辉,使得这座山不仅仅是当下的景点,更是历史的见证,传承千年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释仁钦介绍:🔈

释仁钦,福建(今福州)人。徽宗建中靖国元年(一一○一)住持灵岩,赐号靖照大师。大观初赐紫。事见《灵岩志》卷二。今录诗十二首。 查看更多>>

释仁钦的诗:

相关诗词:

灵岩十二景 证明殿 (líng yán shí èr jǐng zhèng míng diàn)

朝代:宋    作者: 释仁钦

万丈岩前作证明,十方檀信等空平。
一针一草无遗漏,百劫千生果自成。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灵岩十二景 绝景亭 (líng yán shí èr jǐng jué jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 释仁钦

四顾林峦似列屏,一源流水响泠泠。
游人到此忘归去,名称虚堂绝景亭。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游灵岩辉老索诗至灵峯寄数语 (yóu líng yán huī lǎo suǒ shī zhì líng fēng jì shù yǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

雁荡冠天下,灵岩尤绝奇。
烟霞列屏障,日月明旌旗。
岩前有卓笔,可以书雄词。
天聪况非遥,

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 盥洗用《乾安》。 (níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu guàn xǐ yòng 《 qián ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

礼文有俶,祀事孔明。
将以洁告,允惟齐精。
自盥而往,聿观厥成。
灵监下临,天德其清。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灵岩七咏 铁袈裟 (líng yán qī yǒng tiě jiā shā)

朝代:宋    作者: 张雍

浅蹊针孔费掺掺,铁作袈裟信不凡。
大庾岭头提不起,岂知千古付灵岩。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灵岩十二景 白鹤泉 (líng yán shí èr jǐng bái hè quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

云鹤双飞去几年,遗踪依旧涌灵泉。
澄澄皎洁无增减,石铫煎茶味更全。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灵岩十二景 般舟殿 (líng yán shí èr jǐng bān zhōu diàn)

朝代:宋    作者: 释仁钦

般舟古殿最先风,运载含灵不可穷。
生死海中波浪险,莫教沉溺失前功。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灵岩十二景 石龟泉 (líng yán shí èr jǐng shí guī quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

团团特石凿灵龟,口内喷流世莫疑。
造化始知心所有,几人到此乱针锥。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒怀

瑞岩寺灵芝阁 (ruì yán sì líng zhī gé)

朝代:宋    作者: 李抚辰

高阁玲珑倚半空,秋来净扫白云踪。
无人写此天然景,十二阑干十二峰。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灵峰灵岩有天柱石屏之胜自昔号二灵 (líng fēng líng yán yǒu tiān zhù shí píng zhī shèng zì xī hào èr líng)

朝代:宋    作者: 戴复古

骇见二灵景,山林体势豪。
插空天柱壮,障日石屏高。
览胜苦不足,登危不惮劳。
白云飞动处,绝壁走猿猱。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。