tí hé yáng hòu chéng píng sōng gé
题河阳後城平嵩阁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李迪 (lǐ dí) 。

南指嵩高北太行，大河中出贯灵长。
君王不恃金汤险，自有仁恩结万方。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán zhǐ sōng gāo běi tài háng ， dà hé zhōng chū guàn líng cháng 。
jūn wáng bù shì jīn tāng xiǎn ， zì yǒu rén ēn jié wàn fāng 。

題河陽後城平嵩閣

—— 李迪

南指嵩高北太行，大河中出貫靈長。
君王不恃金湯險，自有仁恩結萬方。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán zhǐ sōng gāo běi tài háng ， dà hé zhōng chū guàn líng cháng 。
jūn wáng bù shì jīn tāng xiǎn ， zì yǒu rén ēn jié wàn fāng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
南面指的是嵩山高耸，北面是太行山脉延伸。黄河大河从中间流过，一直贯穿灵宝长城。君王不是依赖金汤险要来维护统治，而是凭借自己的仁慈和恩德，使万方百姓都心悦诚服地归附。

全诗简述：诗人描述了南方的嵩山和北方的太行山，以及黄河流经灵宝长城。君王并不依赖武力和严刑峻法来巩固统治，而是通过仁慈的治理和施恩泽于民，使得万方百姓自愿归附。

赏析：
这首古诗以题名的方式表现了作者李迪对河阳后城平嵩阁的景物和君王的品质的赞美。诗中描绘了南边的嵩山高耸，北边的太行山脉巍峨，以及这两山之间的大河流过，展现了壮丽的自然景观。诗人随后以赞颂君主为主题，强调君主不依赖富贵、金汤，而是凭借仁德感召万方。这体现了君主的高尚品质和仁爱之心。
标签: 写景, 颂扬君德

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李迪介绍：🔈

李迪（九七一～一○四七），字复古，濮州鄄城（今属山东）人（《东都事略》卷五一）。真宗景德二年（一○○五）进士（《咸淳临安志》卷六一），授将作监丞，通判徐州、兖州。四年，迁着作郎、直史馆（《续资治通监长编》卷六六）。大中祥符四年（一○一一），知亳州（同上书卷八二）。八年，知永兴军。九年，爲陕西都转运使，入爲翰林学士（同上书卷八五、八六）。天禧元年（一○一七），拜给事中、参知政事（同上书卷九○）。四年，爲吏部侍郎兼同中书门下平章事。仁宗即位，因忤丁谓贬衡州团练副使。不久，起知舒州。历知江宁、兖、青、河南、河阳等州府。仁宗亲政，复同中书门下平章事。景佑二年（一○三五），罢知亳州（同上书卷一一六）。多... 查看更多>>