首页 > 发现 > 全宋诗 > 灵岩寺

líng yán sì
 灵岩寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

疏我为兹山好，登临到日曛。
岩幽余暑雪，锺冷入秋云。
篇咏唯僧助，尘烦与俗分。
明朝入东棹，因得识吾文。

○仄平平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shū wǒ wèi zī shān hǎo ， dēng lín dào rì xūn 。
yán yōu yú shǔ xuě ， zhōng lěng rù qiū yún 。
piān yǒng wéi sēng zhù ， chén fán yǔ sú fēn 。
míng cháo rù dōng zhào ， yīn dé shí wú wén 。

靈巖寺

—— 趙鼎

疏我爲茲山好，登臨到日曛。
巖幽餘暑雪，鍾冷入秋雲。
篇詠唯僧助，塵煩與俗分。
明朝入東棹，因得識吾文。

○仄平平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shū wǒ wèi zī shān hǎo ， dēng lín dào rì xūn 。
yán yōu yú shǔ xuě ， zhōng lěng rù qiū yún 。
piān yǒng wéi sēng zhù ， chén fán yǔ sú fēn 。
míng cháo rù dōng zhào ， yīn dé shí wú wén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
疏我来到这座美丽的山，登上山顶直至太阳西下。
山岩幽深，余暑被雪覆盖，钟声冷入秋云中。
这篇诗歌只有僧人能帮助我吟咏，让我能脱离尘世纷扰与世俗的分别。
明天一早乘船东行，因此有机会让更多人认识我的文字。
全文总结：作者在这座山上度过了一个静谧的时光，感受到山的幽深和自然的美好。他将自己与尘世繁华分离，寻求僧人的帮助，用诗歌表达内心的情感。希望通过自己的文字，能够在未来传播更多人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《灵岩寺》的诗：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：