首页 > 发现 > 全宋诗 > 林卧

lín wò
 林卧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

林卧岁月久，闲襟颇孤清。
静中观庶类，因之感予情。
木伐以其材，膏煎以其明。
兽槛以狡彯，禽笼以音声。
人苟矜智虑，自械伤神形。
纵使功业崇，或受鼎镬烹。
今古无不然，念之殊可惊。
世用常致患，时弃乃全生。
所以箕颍客，翛然竟遗名。
吾幸拙而愚，冀可终余龄。

平仄仄仄仄，○平○平平。
仄○○仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄○平，○○仄○平。
仄仄仄仄平，平○仄平平。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄仄平仄○，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
平仄仄平平，仄仄平平平。

lín wò suì yuè jiǔ ， xián jīn pō gū qīng 。
jìng zhōng guān shù lèi ， yīn zhī gǎn yǔ qíng 。
mù fá yǐ qí cái ， gāo jiān yǐ qí míng 。
shòu kǎn yǐ jiǎo piāo ， qín lóng yǐ yīn shēng 。
rén gǒu jīn zhì lǜ ， zì xiè shāng shén xíng 。
zòng shǐ gōng yè chóng ， huò shòu dǐng huò pēng 。
jīn gǔ wú bù rán ， niàn zhī shū kě jīng 。
shì yòng cháng zhì huàn ， shí qì nǎi quán shēng 。
suǒ yǐ jī yǐng kè ， xiāo rán jìng yí míng 。
wú xìng zhuō ér yú ， jì kě zhōng yú líng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

林中躺卧许多年，闲情自得颇为幽清。
静静地观察众生百态，因此感受颇深情。
木材被砍伐用以建造，明晃晃的火光将脂膏煎。
兽类被关在狭小的槛笼里扭曲，禽鸟被囚禁于笼中鸣声。
人若只是自恋聪明谋略，反而束缚伤害神形。
即使有着崇高的功业，也可能会被投入鼎镬烹煮。
无论古今，都不乏这样的例子，深思之下实在令人惊叹。
世间的利用常常导致困扰，时机稍纵即逃才能保全生命。
因此箕颍之客，最终留下了美名。
我幸运地愚拙而不智，希望能终保余年。


总结：

诗人以林中长眠、闲情观察为引子，探讨了人与自然、社会的相互关系。描绘了木材被加工、兽禽被囚禁、人才被自负智谋的图景，警示人们要避免被自身的优越感和功业束缚，时机稍纵即逝才能保全生命。最后，表达了对于保留一份愚拙的希望，以求长寿而不受世俗困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《林卧》的诗：

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：