guò shuāng méi cǎo táng
过双梅草堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈天麟 (chén tiān lín)

一识园林胜,知君有远心。
看林延野色,卧日只空林。
山水闲中领,诗书静处深。
秋光度林际,留得半庭阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yī shí yuán lín shèng , zhī jūn yǒu yuǎn xīn 。
kàn lín yán yě sè , wò rì zhī kōng lín 。
shān shuǐ xián zhōng lǐng , shī shū jìng chù shēn 。
qiū guāng dù lín jì , liú dé bàn tíng yīn 。

過雙梅草堂

—— 陳天麟

一識園林勝,知君有遠心。
看林延野色,卧日只空林。
山水閑中領,詩書靜處深。
秋光度林際,留得半庭陰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yī shí yuán lín shèng , zhī jūn yǒu yuǎn xīn 。
kàn lín yán yě sè , wò rì zhī kōng lín 。
shān shuǐ xián zhōng lǐng , shī shū jìng chù shēn 。
qiū guāng dù lín jì , liú dé bàn tíng yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一见这庭园景色优美,知道你心怀远方。
欣赏着林木延绵、野外的色彩,躺卧在夕阳的照耀下,只有这片幽静的树林相伴。
在山水之间,自在地引领,在诗书静谧的地方,心境更加深邃。
秋日的光景穿过林间,留下一半的庭院阴凉。
全诗写景描写了一座园林的美景,同时也表达了诗人对远方的向往和对静谧生活的追求。园林景色宜人,让诗人产生了对远方的想象和向往。在这片林间,诗人感受到深处的宁静,融入了诗书的境界,秋日的光景也增添了一份凉爽和恬静。整首诗以景抒情,表达了对美景和静谧生活的喜爱和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈天麟介绍:🔈

陈天麟(一一一六~一一七七),字季陵,宣城(今安徽宣州)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年三十三(《绍兴十八年同年录》),调广德县主簿。二十六年,由太平州教授行国子正(《建炎以来系年要录》卷一七二)。孝宗隆兴元年(一一六三),爲太府寺丞(《宋会要辑稿》选举二○之一六)。乾道元年(一一六五),迁吏部侍郎(同上书职官五一之二三)。二年,知襄阳府(同上书食货二一之七)。四年,知镇江府(同上书选举三四之二一、食货五八之五)。九年,知婺州(同上书选举三四之三一)。淳熙二年(一一七五),知赣州(同上书职官七二之一三)。四年,卒。有《撄宁居士集》,已佚。事见《宛雅初编》卷一,明嘉靖《宁国府志》卷八有传... 查看更多>>

陈天麟的诗:

相关诗词:

过草堂望终南山 (guò cǎo táng wàng zhōng nán shān)

朝代:宋    作者: 梅泽

两峰高插碧天寒,虽得春风雪未乾。
谢屐自忘登览倦,草堂终日凭栏杆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

草堂 (cǎo táng)

朝代:宋    作者: 周端朝

上林不花一水净,游鱼姿媚翻寒景。
钓蓑风冷天欲霜,惟有白鸥双对影。
北隣白帻南乌巾,暮鸦共集无行人。
草堂老翁唤不醒,孤照野梅消息新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

投蒲寿宬 其一 (tóu pú shòu chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 潮州书生

梅花落地点苍苔,天意商量要入梅。
蛱蝶不知春去也,双双飞过粉墙来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

全州双松堂 (quán zhōu shuāng sōng táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

文殊堂下松,永日如鸣琴。
我登双松堂,时步双松阴。
中有寂莫人,安禅无古今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送李宪 其二 (sòng lǐ xiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

五船鸣鼓待严装,且赴双莲旧燕堂。
不用水沈薰紫绶,过梅林後一身香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其一 (méi xī cǎo táng xīn pì quē shǎo huā mù xiào shǎo líng gù shì mì zhī yǐ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

小小园中十八香,主人游宦遂荒凉。
名园草木多奇品,分我余根种草堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

再至双植堂呈表兄李克明 (zài zhì shuāng zhí táng chéng biǎo xiōng lǐ kè míng)

朝代:宋    作者: 王十朋

此日一樽酒,再游双植堂。
湖山浮野色,草木带秋光。
东道德已熟,西风花更香。
相看俱老矣,会合意尤长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

白公草堂 (bái gōng cǎo táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

庐阜双林寺,炉峯几瓣香。
日烘烟嫋紫,敬为白公堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

戏题四老堂十首 其五 (xì tí sì lǎo táng shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张守

堂後堂前竹与梅,老人多半手亲栽。
何时更作闲花草,亦遣羣芳次第开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

抒情 咏物

次韵草堂主人雨中十首 其九 (cì yùn cǎo táng zhǔ rén yǔ zhōng shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

浴凫飞鹭下横塘,花过莺归草自长。
恰似碧鸡坊口望,浣花谿上一茅堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。