zhú lín xià rì
竹林夏日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

不受炎光玉万竿,仙林便作晋林看。
此君长带冰霜气,醉卧绿阴诗梦寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

bù shòu yán guāng yù wàn gān , xiān lín biàn zuò jìn lín kàn 。
cǐ jūn cháng dài bīng shuāng qì , zuì wò lǜ yīn shī mèng hán 。

竹林夏日

—— 黄庚

不受炎光玉萬竿,仙林便作晉林看。
此君長带冰霜氣,醉卧綠陰詩夢寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

bù shòu yán guāng yù wàn gān , xiān lín biàn zuò jìn lín kàn 。
cǐ jūn cháng dài bīng shuāng qì , zuì wò lǜ yīn shī mèng hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在炎热的阳光照耀下,玉竿散发着闪耀的光芒,就像万道光柱般夺目。仙境的树林仿佛变成了晋代的林野美景。这位仙子长久以来都带着冰雪般的气质,就像是凝结了冷冽的霜气。他常常醉卧在郁郁葱葱的绿荫之下,沉浸在充满诗意的梦境之中,感受着清寒的氛围。
全诗传达了一个清幽而富有想象力的仙境景象,通过独特的意象描绘,表达了诗人对自然与梦境的深刻体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

盛夏东轩偶成五首 其三 (shèng xià dōng xuān ǒu chéng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曾几

松风夏逾清,竹日午更净。
萧然松竹间,得此林壑性。
异哉今日暑,无复有晨暝。
疲薾安所逃,茅斋入僧定。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夏日辨玉法师茅斋 (xià rì biàn yù fǎ shī máo zhāi)

朝代:唐    作者: 孟浩然

夏日茅斋里,无风坐亦凉。
竹林深笋穊,藤架引梢长。
燕觅巢窠处,蜂来造蜜房。
物华皆可翫,花橤四时芳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

仲夏饯魏四河北觐叔 (zhòng xià jiàn wèi sì hé běi jìn shū)

朝代:唐    作者: 储光羲

落日临御沟,送君还北州。
树凉征马去,路暝归人愁。
吴岳夏云尽,渭河秋水流。
东篱摘芳菊,想见竹林游。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夏日过从叔幽居 (xià rì guò cóng shū yōu jū)

朝代:唐    作者: 施肩吾

且将一叶系垂阳,角对清溪夏日长。
林下喜逢青竹卷,局边输却紫罗囊。
碧蹄骏马衔刍细,红粉佳人挈榼香。
伯仲历官年尽少,那知不笑汉冯唐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夏日金陵制幕即事 其三 (xià rì jīn líng zhì mù jí shì qí sān)

朝代:宋    作者: 王同祖

荷花池畔竹凉,一枕闲消夏日长。
燎过水沉天正午,旋移小艇采莲房。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夏日山中 (xià rì shān zhōng)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

瀑近书皆润,林深簟更凉。
山中无一事,夏日觉尤长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

山中吟 其六 (shān zhōng yín qí liù)

朝代:宋    作者: 陈允平

夏日飞火云,枕簟访深僻。
坐此松竹林,冰泉嗽寒石。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夏景 林风凉不绝 (xià jǐng lín fēng liáng bù jué)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

不可居无竹,清风动满林。
长无如夏日,凉不绝予襟。
安得秋如许,能令午正阴。
两间何舋舋,三径自深深。
簟玉翻如水,檐冰语至今。
故人千万里,明月两知心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夏日归自宝林二首 其二 (xià rì guī zì bǎo lín èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

远岫升初日,长林霭曙烟。
峰回遥见塔,溪转静鸣泉。
竹箨新披锦,茅花欲擘绵。
清和多美荫,归路得蹁蹮。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夏日题盩厔友人书斋 (xià rì tí zhōu zhì yǒu rén shū zhāi)

朝代:唐    作者: 李频

修竹齐高树,书斋竹树中。
四时无夏气,三伏有秋风。
黑处巢幽鸟,阴来呌候虫。
牕西太白雪,万仞在遥空。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。