首页 > 发现 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

玉立清标消晚暑，胸中一段冰壶。
画船归去醉歌珠。
微云收未尽，残月炯如初。
鸳鹭行间催阔步，秋来乘兴凫趋。
烦君为我问西湖。
不知疏影畔，许我结茅无。

yù lì qīng biāo xiāo wǎn shǔ ， xiōng zhōng yī duàn bīng hú 。
huà chuán guī qù zuì gē zhū 。
wēi yún shōu wèi jìn ， cán yuè jiǒng rú chū 。
yuān lù xíng jiān cuī kuò bù ， qiū lái chéng xìng fú qū 。
fán jūn wèi wǒ wèn xī hú 。
bù zhī shū yǐng pàn ， xǔ wǒ jié máo wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉立清秀，消散了夏日的余热，胸中有一段冷冰之壶。画船载着美人归来，欢歌中闪耀着珠光。微云收拢却未消散，残月依然明亮如初。鸳鹭在行走间催促着宽阔的步伐，秋日来临，凫鸭欢快地趋近。请你为我询问西湖，是否有人知晓疏影之处，是否会答应我结茅而居。
全诗写景抒怀，描绘了一个美丽的秋日景象。通过描绘山水之美，抒发对自然的赞美之情，同时也透露出对人生的期待和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 3 首名为《临江仙》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：