lín jiāng xiān
临江仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

试问花枝馀几许,卷帘细雨随人。
风光犹恋苦吟身。
海棠浑怯冷,为我强留春。
细听惜花歌白雪,不知盏面生尘。
吹开吹谢漫惊频。
少陵真有味,爱酒觅南邻。

shì wèn huā zhī yú jǐ xǔ , juàn lián xì yǔ suí rén 。
fēng guāng yóu liàn kǔ yín shēn 。
hǎi táng hún qiè lěng , wèi wǒ qiǎng liú chūn 。
xì tīng xī huā gē bái xuě , bù zhī zhǎn miàn shēng chén 。
chuī kāi chuī xiè màn jīng pín 。
shǎo líng zhēn yǒu wèi , ài jiǔ mì nán lín 。

觀獵

—— 王維

風勁角弓鳴,將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市,還歸細柳營。
迴看射鵰處,千里暮雲平。

shì wèn huā zhī yú jǐ xǔ , juàn lián xì yǔ suí rén 。
fēng guāng yóu liàn kǔ yín shēn 。
hǎi táng hún qiè lěng , wèi wǒ qiǎng liú chūn 。
xì tīng xī huā gē bái xuě , bù zhī zhǎn miàn shēng chén 。
chuī kāi chuī xiè màn jīng pín 。
shǎo líng zhēn yǒu wèi , ài jiǔ mì nán lín 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

问一下,花枝还有多少余?帘卷着细雨,随着人而来。
风景依然留恋着我这苦吟的身影。
海棠花儿似乎有些害羞冷淡,但为了我,她强忍住春天的离去。
细心倾听,唱着怜惜鲜花的歌声,不知道脸上已经生尘。
随风吹开,吹落了花瓣,频频地让人感到惊叹。
少陵的美景确实令人陶醉,我喜欢酒,常常去找南邻共饮欢宴。

总结:

这首古文诗表达了诗人对美丽景色和春天的留恋之情,同时也表现了对鲜花和美酒的喜爱。诗中通过描写海棠花、细雨、花瓣飘落等场景,将美景和诗人的情感相融合,展现出一幅美丽的春日画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李弥逊写的 4 首名为《临江仙》的词:

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍:🔈

临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉,声情掩抑。

相关诗词: