lín jiāng xiān
临江仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

燕去莺来昏又晓,劳生莫负心期。
菊花何必待开时。
十分浮玉蚁,一拍贯珠词。
少借笔端烟雨力,不须露染风披。
芳心微露定因谁。
风流今太傅,萧洒古东篱。

yàn qù yīng lái hūn yòu xiǎo , láo shēng mò fù xīn qī 。
jú huā hé bì dài kāi shí 。
shí fēn fú yù yǐ , yī pāi guàn zhū cí 。
shǎo jiè bǐ duān yān yǔ lì , bù xū lù rǎn fēng pī 。
fāng xīn wēi lù dìng yīn shuí 。
fēng liú jīn tài fù , xiāo sǎ gǔ dōng lí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

燕儿离去,莺声再度鸣响,时光交替,一刻又一刻。勿要虚度光阴,莫辜负自己的志向。
菊花何须等到盛开的时节才欣赏呢?
十分珍贵的浮玉,被一拍而散,如同珍珠的词语,如此轻松地掌控。
少用笔墨描绘雨中风景,也无需故意让风露打湿我的衣衫。
我的芳心微微显露,是因为谁的原因?
如今的风华绝代,宛如当年的太傅,优雅自在,就像古老的东篱一样。
这首诗描述了时间的流逝和生活的变迁,强调了珍惜当下的重要性。作者用富有意境的语言,表达了对美好事物的向往和对生活的深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李弥逊写的 4 首名为《临江仙》的词:

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍:🔈

临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉,声情掩抑。

相关诗词: